1 00:00:45,910 --> 00:00:49,000 Iskolaudvar hangulata 2 00:01:09,700 --> 00:01:10,540 - Le vagyok döbbenve, 3 00:01:10,750 --> 00:01:14,120 Vanessa. Hogyan képzeljük el, hogy húzhatunk egy vonalat 4 00:01:14,330 --> 00:01:16,950 a legszebb szerelmi történetből, 5 00:01:17,120 --> 00:01:19,160 a legtisztább, 6 00:01:19,370 --> 00:01:22,000 a valaha létezett legfényesebb? 7 00:01:22,160 --> 00:01:24,870 Mit gondolsz, hogyan élsz a bőröm íze nélkül? 8 00:01:26,080 --> 00:01:27,580 a számat, 9 00:01:27,790 --> 00:01:30,370 simogatásainkat, csókjainkat? 10 00:01:31,830 --> 00:01:34,950 A szakítási leveled elárul téged. 11 00:01:35,660 --> 00:01:38,910 Azt mondja, csak engem szeretsz. 12 00:01:39,540 --> 00:01:42,120 Akkor miért akarsz bántani? 13 00:01:42,290 --> 00:01:44,250 Én, aki a leghűségesebb ember voltam 14 00:01:44,450 --> 00:01:46,200 mindenekelőtt veled. 15 00:01:47,160 --> 00:01:49,790 Megígértem Istennek 16 00:01:49,950 --> 00:01:52,000 hogy soha nem tennéd meg, nem, 17 00:01:52,160 --> 00:01:55,000 soha nem lesz a múltam része. 18 00:01:58,160 --> 00:01:58,910 - Hajrá. 19 00:01:59,080 --> 00:02:00,370 Mondd ki: „Jaj annak 20 00:02:00,540 --> 00:02:03,200 az ember, aki révén jön a botrány. 21 00:02:04,370 --> 00:02:06,660 "Matzneff, túl szép, 22 00:02:06,870 --> 00:02:09,620 „Túl szabad, túl boldog is 23 00:02:09,830 --> 00:02:12,620 pimasz: „túlságosan szerelmes. 24 00:02:12,830 --> 00:02:15,620 – Szóval lehet, hogy nem 25 00:02:15,830 --> 00:02:17,750 mint mindenki más, de soha nem tagadom - De mindegy, a bűntársaim. 26 00:02:17,950 --> 00:02:18,870 hallani téged, mi 27 00:02:19,080 --> 00:02:20,580 higgyünk abban, hogy megvan a helyünk 28 00:02:20,790 --> 00:02:22,290 van bűnszövetsége. 29 00:02:22,500 --> 00:02:25,580 - Csak bírák beszélhet a bűnözőkről. 30 00:02:25,790 --> 00:02:27,330 Lehet, hogy bűnös vagyok, 31 00:02:27,500 --> 00:02:30,450 de ez csak a gyóntatómat és engem érint. 32 00:02:30,620 --> 00:02:32,200 A mea culpa az 33 00:02:32,370 --> 00:02:34,910 önmagában van láda ő 34 00:02:35,080 --> 00:02:37,830 megütötte, és nem a szomszédjára. 35 00:02:38,040 --> 00:02:39,120 Bocsánat, kedves barátom. 36 00:02:39,330 --> 00:02:41,700 - A szomszédod az lenne 37 00:02:41,910 --> 00:02:42,750 örülök, ha látogassa meg a csomagtartóját. 38 00:02:48,830 --> 00:02:51,330 - Az igazi kritika, hogy ezek 39 00:02:51,540 --> 00:02:53,160 "becsületes emberek" rólam az, hogy én 40 00:02:53,370 --> 00:02:55,120 legyen bátorságod önmagam lenni, ahhoz 41 00:02:55,330 --> 00:02:58,330 semmit sem sajnálni és írni, mint 42 00:02:58,500 --> 00:02:59,750 Tolsztoj szerette azt mondani, hogy szívem vére. 43 00:03:00,700 --> 00:03:02,580 "Talán csak szellemek vannak 44 00:03:02,750 --> 00:03:05,370 körülöttem, "de amiben biztos vagyok 45 00:03:05,580 --> 00:03:07,120 az az élő könyveimben vannak. 46 00:03:18,500 --> 00:03:19,830 - Igen, kedvesem. 47 00:03:29,620 --> 00:03:31,120 - Szeretsz Vanessát olvasni? 48 00:03:31,830 --> 00:03:32,500 - Igen, ez igaz. 49 00:03:32,700 --> 00:03:34,750 Szereti az irodalmat. 50 00:03:34,910 --> 00:03:37,660 Mindenkinél jobban szereti a könyveket 51 00:03:37,870 --> 00:03:39,290 elvonja a figyelmet a vele egykorú gyerekekről. korabeli gyermekei. 52 00:03:39,450 --> 00:03:41,370 - Irodalmi temperamentum. - Érdekes. 53 00:03:42,540 --> 00:03:43,910 11 évesen fedeztem fel 54 00:03:44,120 --> 00:03:45,910 A három testőr. 55 00:03:46,080 --> 00:03:47,370 Ez Dumas-nak köszönhető 56 00:03:47,580 --> 00:03:49,370 hogy lovas lettem. 57 00:03:49,950 --> 00:03:51,040 Egy könyv olvasása lehet 58 00:03:51,250 --> 00:03:53,950 megváltoztatni az élet menetét. 59 00:03:54,120 --> 00:03:55,450 Ezért van elengedhetetlen a válaszadáshoz 60 00:03:55,660 --> 00:03:58,660 mestereid a 61 00:03:58,870 --> 00:04:01,160 lehetséges, ha az elme az elme formálódik. 62 00:04:01,330 --> 00:04:02,540 Akinek már van 63 00:04:02,750 --> 00:04:04,250 csodáltam, Vanessa? 64 00:04:05,330 --> 00:04:08,830 - Vanessa, 13 éves, már sokat olvasott. 65 00:04:09,040 --> 00:04:13,500 Szereti Cohent, Dosztojevszkij, Tolsztoj... 66 00:04:13,660 --> 00:04:15,450 Sokkal műveltebb mint a saját anyja. 67 00:04:15,660 --> 00:04:16,790 Ó igen, igen, tényleg. 68 00:04:16,950 --> 00:04:18,700 Nem, nem, biztosíthatlak. 69 00:04:18,870 --> 00:04:19,870 - Dosztojevszkij, Tolsztoj. 70 00:04:20,080 --> 00:04:23,500 Beszélnünk kell róla ebből, Vanessa. 71 00:04:23,660 --> 00:04:27,450 Szerintem sok a közös bennünk. 72 00:04:27,660 --> 00:04:28,870 - Gab, a Rafale? 73 00:04:29,040 --> 00:04:31,540 - Ez volt a becenevem katonai szolgálatra. 74 00:04:31,700 --> 00:04:32,790 - Ah jó? 75 00:04:33,830 --> 00:04:36,000 Soha nem tudtam volna sosem képzelte ezt. 76 00:04:36,160 --> 00:04:37,910 - Én voltam a legjobb a géppuskával. 77 00:04:38,080 --> 00:04:41,040 És ahogy az adjutánsom mondta: "Matzneff, 200 méteren 78 00:04:41,200 --> 00:04:43,660 golyót lőtt a légy seggébe." 79 00:04:45,870 --> 00:04:48,120 - Egy kis ötlet Goncourtnak? 80 00:04:48,290 --> 00:04:50,500 - Ugyanaz zsűri, mint tavaly. 81 00:04:50,700 --> 00:04:52,450 - Istenem? Kicsit csalódott voltam. 82 00:04:52,620 --> 00:04:55,330 - Egyáltalán nem szeretem őt, Duras. 83 00:04:55,540 --> 00:04:56,750 - A szerető volt... 84 00:04:56,910 --> 00:04:59,290 - Igen, eladja. Hihetetlen. 85 00:04:59,450 --> 00:05:00,910 Autókázás 86 00:05:01,120 --> 00:05:03,500 jel... 87 00:05:06,160 --> 00:05:08,790 - Olvastam a Les Noces barbares-t 88 00:05:09,000 --> 00:05:12,250 Queff�lec. Nézd... elég meglepő. 89 00:05:12,450 --> 00:05:13,080 És te ? 90 00:05:13,250 --> 00:05:14,950 - Imádtam Bessont. 91 00:05:15,120 --> 00:05:17,120 - Rendben. Dara? 92 00:05:17,330 --> 00:05:18,950 -Dara. Kivételes. 93 00:05:19,120 --> 00:05:21,410 - Pontosan hol laksz? 94 00:05:35,540 --> 00:05:37,580 - Az 95 00:05:37,790 --> 00:05:41,000 nagyon jó választás, de ez a könyv nem egy te korodbeli fiatal lánynak készült. 96 00:05:50,330 --> 00:05:52,500 Szeretnéd olvasni ezt az írót? 97 00:05:54,950 --> 00:05:55,660 - Igen. 98 00:06:00,750 --> 00:06:03,160 - Szóval ez jobban megfelel majd neked. 99 00:06:11,830 --> 00:06:12,910 - Vanessa? 100 00:06:13,450 --> 00:06:15,370 Itt a levél. 101 00:06:19,790 --> 00:06:21,290 - Kedves Vanessa, az a 102 00:06:21,450 --> 00:06:22,790 tollam „vérembe mártva 103 00:06:23,000 --> 00:06:26,660 hogy ma írni merek neked. 104 00:06:26,830 --> 00:06:28,160 "De ez a toll tehetetlen 105 00:06:28,370 --> 00:06:30,790 hogy elmondjam a finom bajokat 106 00:06:30,950 --> 00:06:33,370 hogy te szültél bennem. 107 00:06:34,410 --> 00:06:37,200 „Hiába próbáltam harcolni a te varázslatoddal szemben 108 00:06:37,370 --> 00:06:40,410 gyönyörű szemek szegeződnek rám ezen a novemberi estén. ezen a novemberi estén. 109 00:06:41,080 --> 00:06:42,620 „Kísértesz engem. 110 00:06:44,540 --> 00:06:46,330 „Nem vagy olyan, mint a többiek. 111 00:06:46,500 --> 00:06:49,450 „Kedves Vanessa, micsoda varázsló varázsló, aki vagy? 112 00:06:49,660 --> 00:06:51,790 "Szeretnék az lenni legyen a bizalmasa 113 00:06:51,950 --> 00:06:54,250 a bíróságod és a gyám titkaitok őre. 114 00:06:54,450 --> 00:06:57,540 "Keverd össze az ujjaidat az enyéimmel elég lenne a szívemnek... 115 00:06:57,700 --> 00:07:00,040 „Nem tudtam, hogy az vagyok hogy ennyire sebezhető voltam. 116 00:07:00,200 --> 00:07:02,500 „Édes hercegnőm, aggódom. 117 00:07:02,700 --> 00:07:05,120 „Lehet, hogy tévedek, de nem tudok érvelni magammal. de nem tudok okoskodni magammal. 118 00:07:05,330 --> 00:07:06,950 „Kedves Vanessa! 119 00:07:07,160 --> 00:07:08,200 a hiány kínoz. 120 00:07:08,370 --> 00:07:11,040 „Nem hallok felőled számomra elviselhetetlen. 121 00:07:11,250 --> 00:07:13,160 „Nem vagy olyan, mint a többiek. 122 00:07:13,370 --> 00:07:17,250 „Az első pillanattól kezdve észrevettem. pillanat. Kedves Vanessa... 123 00:07:17,450 --> 00:07:18,790 "Megérdemled... 124 00:07:19,000 --> 00:07:20,330 „Én leszek a legboldogabb 125 00:07:20,540 --> 00:07:22,000 ember, hogy olvassa el 126 00:07:22,200 --> 00:07:24,620 értékes szavakat az enyémért cserébe. 127 00:07:24,790 --> 00:07:25,950 – Csak édes hercegnőm 128 00:07:26,160 --> 00:07:29,660 Válaszolj, ha úgy gondolod, hogy az vagyok 129 00:07:29,870 --> 00:07:31,700 méltó, ha készen állsz. 130 00:07:31,870 --> 00:07:35,370 "Rólad álmodom, éjjel-nappal.” 131 00:07:36,870 --> 00:07:39,000 - Így a kompozíció a tárgyról. 132 00:07:39,160 --> 00:07:40,040 - Ki az? 133 00:07:40,250 --> 00:07:44,370 Ez az apád? - Az ige alanya az ablativusban, 134 00:07:45,000 --> 00:07:47,500 részt venni az igétől az ablativusig. 135 00:07:51,200 --> 00:07:52,080 Szóval... 136 00:07:54,580 --> 00:07:56,700 hallgatlak, az ige alanya 137 00:07:56,910 --> 00:07:58,250 ablatív, mi az? 138 00:07:58,870 --> 00:08:00,750 Springora, velünk vagy? 139 00:08:01,700 --> 00:08:02,580 Ezt nem képzeled kiváló jegyeidet 140 00:08:02,790 --> 00:08:06,790 alól mentesít követni másokat. 141 00:08:07,000 --> 00:08:10,290 "Óvakodj a büszkeségtől ami tönkreteszi a hősöket". 142 00:08:10,500 --> 00:08:12,250 Legközelebb te 143 00:08:12,410 --> 00:08:14,040 az értelmét fogja keresni 144 00:08:14,200 --> 00:08:18,250 ennek a szónak: hübris. H.U.B.R.I.S, és megteheti 145 00:08:18,450 --> 00:08:20,120 Magyarázd el az osztálytársaidnak. 146 00:08:21,330 --> 00:08:22,500 Szóval ez a melléknév... 147 00:08:28,370 --> 00:08:29,250 - Hölgyem? 148 00:08:31,370 --> 00:08:32,790 - Önkéntesen szavalsz? 149 00:08:41,500 --> 00:08:42,410 - Ööö... 150 00:08:43,660 --> 00:08:45,830 Büszkeség, asszonyom, a görögök között, 151 00:08:46,000 --> 00:08:48,000 ez túlzott büszkeség. 152 00:08:48,580 --> 00:08:50,330 Ez egy hiba, ami okozza az emberek elpusztítása, 153 00:08:50,540 --> 00:08:52,370 hősről beszéltél. 154 00:08:53,160 --> 00:08:54,330 Oidipusz például. 155 00:08:54,540 --> 00:08:55,620 Ez azért van 156 00:08:55,830 --> 00:08:58,750 túlzott büszkeségétől hogy tragikus sorsot ismer. 157 00:09:02,500 --> 00:09:04,660 Megint nézzem, asszonyom? 158 00:09:04,830 --> 00:09:06,330 vagy ez elég neked? 159 00:09:39,580 --> 00:09:41,250 - ÉS A KÖVETKEZŐ ÉVBEN 160 00:09:41,410 --> 00:09:42,910 ÚJRA KEZDEM 161 00:09:43,080 --> 00:09:45,120 PROSTITUÁLOM MAGAM 162 00:09:46,700 --> 00:09:49,200 AZ UTÓKÖRSÉGÉRT 163 00:09:49,410 --> 00:09:52,330 ISKOLAI HÍREK 164 00:09:52,540 --> 00:09:53,870 AZT MONDJA, HOGY ÖN VAGYOK 165 00:09:54,040 --> 00:09:55,620 AZ ALKOHOL BÜZÉSE LEGYEN A SZEMEM 166 00:09:55,830 --> 00:09:57,250 JÓ LENNE MEGÁLLNI... 167 00:09:57,450 --> 00:10:00,540 BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT 168 00:10:04,040 --> 00:10:09,910 BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT 169 00:10:10,620 --> 00:10:17,750 BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT, VANESSA 170 00:10:18,830 --> 00:10:24,620 BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT 171 00:10:27,830 --> 00:10:29,160 Egészség 172 00:10:29,370 --> 00:10:31,290 - Nem túl komoly. Mondjuk úgy 173 00:10:31,500 --> 00:10:32,870 Erre biztatlak. 174 00:10:38,950 --> 00:10:39,750 - KÖSZÖNÖM. 175 00:10:39,950 --> 00:10:42,750 Ez nagyon megérint. Nagyon sokat. 176 00:10:47,540 --> 00:10:48,290 -Pezsgő! 177 00:10:50,950 --> 00:10:54,500 - írj, hát lehet, hogy hülyeségnek tűnik, 178 00:10:54,700 --> 00:10:57,580 de előbb le kell ülni egy asztalhoz... 179 00:10:57,750 --> 00:10:59,370 - És írj minden nap. 180 00:10:59,580 --> 00:11:00,500 - Szóval. 181 00:11:02,660 --> 00:11:03,830 - figyelj... 182 00:11:05,500 --> 00:11:08,370 Még nem mondhatok semmit, de... 183 00:11:09,080 --> 00:11:11,330 De én... - Lássuk, kedvesem. 184 00:11:18,160 --> 00:11:19,500 Ez csodálatos. 185 00:11:20,290 --> 00:11:21,660 Köszönöm, Jean-Didier. 186 00:11:21,830 --> 00:11:22,950 - Szívesen. 187 00:11:24,370 --> 00:11:27,330 - Vanessa annyi létesítmény. 188 00:11:28,040 --> 00:11:31,200 Mondom neki, hogy legyen igényes önmagával. 189 00:11:32,200 --> 00:11:34,120 Kövesse Jean-Didier tanácsát. 190 00:11:34,290 --> 00:11:36,870 Egy olyan irodalomkritikus, mint ő tudja miről beszél. 191 00:11:37,410 --> 00:11:40,040 Nagyon büszke vagyok rád, kedvesem, 192 00:11:40,250 --> 00:11:42,290 És ez még csak a kezdet. 193 00:11:44,160 --> 00:11:45,290 KÖSZÖNÖM. 194 00:11:46,500 --> 00:11:48,200 - Akkor írunk, amikor jól vagyunk. 195 00:11:58,410 --> 00:12:01,620 - Ezért akarom hogy mindig magasabbra nézel, 196 00:12:01,790 --> 00:12:03,500 magasabb, mint te. 197 00:12:04,410 --> 00:12:05,910 Soha alább. 198 00:12:06,660 --> 00:12:08,620 Érti? 199 00:12:13,660 --> 00:12:15,200 Nyögi 200 00:13:01,540 --> 00:13:03,250 a folyosón 201 00:13:12,370 --> 00:13:13,830 - Nem akarod maradj vacsorára? 202 00:13:14,000 --> 00:13:15,540 - Nem tehetem, ezt jól tudod. 203 00:13:15,750 --> 00:13:17,910 - Mikor mész beszélni vele? 204 00:13:28,080 --> 00:13:29,830 - Jövő héten találkozunk. 205 00:13:30,000 --> 00:13:31,120 Rendben ? 206 00:13:34,000 --> 00:13:35,450 Csókold meg a lányodat. 207 00:13:47,120 --> 00:13:49,870 - Nincs Nincsenek titkok közted és köztem? 208 00:13:50,910 --> 00:13:53,000 Ez a mi paktumunk. 209 00:13:54,830 --> 00:13:57,200 Ott vagyunk mi és a világ többi része. 210 00:14:04,000 --> 00:14:07,250 A férfiak mindig úgy viselkednek, mint egy barom. 211 00:14:10,870 --> 00:14:12,700 Apád már... 212 00:14:13,910 --> 00:14:16,450 - Menned kéne pihenni. 213 00:14:18,330 --> 00:14:20,040 Majd én gondoskodom a vacsoráról. 214 00:14:33,790 --> 00:14:36,910 Az utca nyüzsgése 215 00:15:05,500 --> 00:15:07,450 - Örülök, hogy látlak, Vanessa. 216 00:15:08,120 --> 00:15:09,500 nagyon boldog vagyok. 217 00:15:30,370 --> 00:15:32,330 Nem kell félned. 218 00:16:16,910 --> 00:16:18,330 Szívesen. 219 00:16:41,540 --> 00:16:42,540 Itt írok. 220 00:16:58,580 --> 00:16:59,580 Nem. 221 00:17:03,370 --> 00:17:06,750 - Felnőtteknek szóló könyveket olvasok, Tudod. 222 00:17:07,330 --> 00:17:10,580 - Együtt fogjuk olvasni ezeket a könyveket, 223 00:17:10,750 --> 00:17:13,410 amikor jobban ismerjük egymást. 224 00:17:15,660 --> 00:17:16,620 Leül. 225 00:17:18,040 --> 00:17:19,160 Tudok? Beszélhetek önnel informálisan? 226 00:17:25,540 --> 00:17:27,160 Kinyitja a hűtőt. 227 00:17:33,040 --> 00:17:34,700 Üvegcsörgés 228 00:17:56,790 --> 00:17:57,450 - Nem tudom 229 00:17:57,660 --> 00:17:59,410 ha itt lennék. 230 00:18:02,160 --> 00:18:04,830 Talán... jobb lenne 231 00:18:05,040 --> 00:18:06,080 hogy elmegyek? 232 00:18:06,250 --> 00:18:07,870 - Nem. Vanessa, 233 00:18:08,830 --> 00:18:11,660 de nincs semmid hogy féljen tőlem. 234 00:18:13,160 --> 00:18:14,830 Esküszöm előtted a Boldogságos Szűz. 235 00:18:22,000 --> 00:18:23,620 - A Boldogságos Szűz? 236 00:18:25,000 --> 00:18:26,000 - Nézz rá. 237 00:18:27,620 --> 00:18:28,660 Megvéd minket. 238 00:20:22,870 --> 00:20:25,410 Ne menjünk túl gyorsan. 239 00:21:41,250 --> 00:21:43,540 - Gabriellel voltam, anya. 240 00:21:43,700 --> 00:21:45,120 - Nem tudom. 241 00:21:45,910 --> 00:21:48,200 Az osztályodba jár? 242 00:21:48,370 --> 00:21:49,660 - De nem. 243 00:21:54,040 --> 00:21:57,120 Írt nekem egy verset. 244 00:21:59,870 --> 00:22:01,750 Szeret engem, ezt írja nekem. 245 00:22:04,540 --> 00:22:05,700 Ez igaz, nézd. 246 00:22:05,870 --> 00:22:07,500 A nő felnyögött. 247 00:22:07,950 --> 00:22:09,160 Nézze. 248 00:22:28,660 --> 00:22:31,040 - Mit csináltál? 249 00:22:32,620 --> 00:22:34,120 - Anya ? 250 00:22:34,330 --> 00:22:36,870 - Nem ismered. Gonosz, kicsapongó. 251 00:22:37,040 --> 00:22:38,290 - Jaj ne! 252 00:22:39,330 --> 00:22:41,870 Nem, tévedsz, biztosíthatlak. 253 00:22:42,040 --> 00:22:45,580 Ő nem olyan. Ő tisztel engem, anya. 254 00:22:46,450 --> 00:22:47,500 Ő szeret engem. 255 00:22:47,660 --> 00:22:50,040 - Nem, nem szeret téged. A fiatalságodra vágyik. 256 00:22:52,040 --> 00:22:53,000 Ó ! 257 00:23:00,250 --> 00:23:02,040 Ő egy pedofil. 258 00:23:02,620 --> 00:23:04,410 nem vagy tisztában? 259 00:23:06,120 --> 00:23:08,330 De egyébként mindenki tudja. 260 00:23:10,410 --> 00:23:12,870 - Tudtad amikor hazahoztad? 261 00:23:13,080 --> 00:23:15,080 - Ha újra látod, Bentlakásos iskolába küldlek. 262 00:23:15,870 --> 00:23:17,870 - Nincs jogod. 263 00:23:18,750 --> 00:23:19,950 Imádom. 264 00:23:20,160 --> 00:23:22,830 - Én vagyok az anyád. Minden jogom megvan. 265 00:23:23,000 --> 00:23:26,330 hallasz engem? Az én felelősségem alatt vagy. 266 00:23:26,540 --> 00:23:27,750 - A te felelősséged? 267 00:23:28,250 --> 00:23:32,750 A lányod hátul a egy autóról egy pedofil? Ez minden? 268 00:23:33,580 --> 00:23:35,500 Semmi értelme, amit mondasz, 269 00:23:35,660 --> 00:23:37,370 Már nem vagyok gyerek. 270 00:23:41,450 --> 00:23:42,950 Féltékeny vagy, 271 00:23:43,620 --> 00:23:45,040 Valóban. 272 00:23:47,500 --> 00:23:49,250 féltékeny vagy. 273 00:23:49,750 --> 00:23:50,830 Ez minden? 274 00:23:51,870 --> 00:23:55,750 Ha meggátolsz az életben ez a szerelem, abbahagyom az egyetemet. 275 00:23:56,250 --> 00:23:58,950 nem érdekel! zömökben fogok élni! 276 00:23:59,120 --> 00:24:02,250 A mellkasomban van egy lány, aki felakasztotta magát a szobájában. 277 00:24:02,410 --> 00:24:05,910 Meg tudom csinálni, ha elválasztasz tőle! Hallod! 278 00:24:14,660 --> 00:24:15,910 Egy ajtó becsapódik. 279 00:24:16,330 --> 00:24:18,660 - Nem tesszük semmi rosszat. 280 00:24:19,080 --> 00:24:22,450 Mi történik közöttünk gyönyörű, nagyon ritka. 281 00:24:22,870 --> 00:24:25,160 Miért ne lenne joga egy 14 éves lánynak a szerelemhez? Egy 14 éves lánynak nem lenne joga szeretni? 282 00:24:25,330 --> 00:24:26,410 kit akar? 283 00:24:26,620 --> 00:24:30,410 - Talán ha jobban tudod, csalódni fogsz? 284 00:24:32,000 --> 00:24:34,160 - Tökéletesen tudom, ki vagy. 285 00:24:34,370 --> 00:24:36,660 Te és én egyformák vagyunk. 286 00:24:36,830 --> 00:24:40,540 Anyád fél attól, amit nem tud. amit nem tud. 287 00:24:40,750 --> 00:24:44,370 Mi bizonyítani fogunk nekik hogy létezik igaz szerelem. 288 00:24:44,910 --> 00:24:46,620 - Igaz szerelem, még nem olvastam 289 00:24:46,830 --> 00:24:48,410 mint a könyvekben. 290 00:25:21,080 --> 00:25:23,500 - Nyugtass meg! nem félsz? 291 00:25:27,120 --> 00:25:28,120 - Nem. 292 00:25:30,200 --> 00:25:31,750 És akkor én már megtett dolgokat, 293 00:25:32,540 --> 00:25:33,830 Juliennel. 294 00:25:34,660 --> 00:25:37,080 - Julien? Ki az a Julien? 295 00:25:37,250 --> 00:25:39,450 Te egyidős fiú? 296 00:25:39,660 --> 00:25:42,120 - Még kicsi voltam. 297 00:25:42,830 --> 00:25:45,040 - Nos, mondd el. Mondd el. 298 00:25:50,500 --> 00:25:52,580 - Nem szeretkeztünk. 299 00:25:53,870 --> 00:25:55,910 Csak simogattuk egymást, 300 00:25:56,700 --> 00:25:57,870 nyaraláson. 301 00:25:59,000 --> 00:25:59,950 Játszani kellett. 302 00:26:01,120 --> 00:26:03,450 - Megsimogatta? De te voltál teljesen meztelenül? 303 00:26:04,620 --> 00:26:06,540 - Néha, majdnem. 304 00:26:07,500 --> 00:26:09,700 - De látni fogod még, ez a Julien? újra látni, ez a Julien? 305 00:26:09,870 --> 00:26:11,540 Hol lakik? 306 00:26:12,910 --> 00:26:15,540 Van még valami köztetek? 307 00:26:17,500 --> 00:26:18,500 - Nem. 308 00:26:19,830 --> 00:26:21,370 - Nem ? Nem. 309 00:26:21,540 --> 00:26:24,160 - Már nem érdekel. esküszöm neked. 310 00:26:24,330 --> 00:26:25,370 - Biztos vagy magadban? 311 00:26:31,330 --> 00:26:34,330 Tisztán látom a szemedben, nem mondasz el mindent. 312 00:26:36,200 --> 00:26:38,000 Mondd meg az igazat. 313 00:26:39,450 --> 00:26:41,120 Még mindig szereted? 314 00:26:43,620 --> 00:26:44,540 - Nem. 315 00:26:46,700 --> 00:26:47,870 Nem. És... 316 00:26:48,500 --> 00:26:50,000 Most van barátnője. 317 00:26:50,160 --> 00:26:52,580 Ez többé nem fog megtörténni, megígérem. 318 00:26:53,330 --> 00:26:55,870 - Megígéred, Vanessa? - Igen. 319 00:26:59,120 --> 00:27:00,410 - Megígéred nekem? 320 00:27:01,080 --> 00:27:02,330 - Igen. 321 00:27:03,580 --> 00:27:04,950 Igen, és akkor... 322 00:27:07,080 --> 00:27:10,410 Ő egy gyerek, tudod, Semmi közöd hozzád. 323 00:27:11,620 --> 00:27:13,750 - De te még szűz vagy? 324 00:27:15,540 --> 00:27:16,540 - Én igen. 325 00:27:17,160 --> 00:27:19,040 Igen persze. 326 00:27:22,410 --> 00:27:25,700 Az első alkalom, azt akartam éld át valakivel, akit szeretek, 327 00:27:25,870 --> 00:27:27,000 és aki engem is szeret. 328 00:27:29,000 --> 00:27:30,450 - Elnézést. 329 00:27:30,950 --> 00:27:32,330 Elnézést. 330 00:27:32,500 --> 00:27:35,330 Tudod, szeretlek annyira, ezért, 331 00:27:35,500 --> 00:27:38,450 Nem bírom kitartani, én soha nem fog állni 332 00:27:38,660 --> 00:27:42,120 hogy más kérdezhet a keze rajtad. 333 00:27:42,830 --> 00:27:46,200 Megőrjít. Érti? És akkor... 334 00:27:47,750 --> 00:27:51,250 Szörnyű lehetett, számodra traumatikus. 335 00:27:51,700 --> 00:27:55,830 Brutális az első alkalom egy fiúval, tapasztalatlan. 336 00:27:58,580 --> 00:28:01,620 Ez egy lehetőség számodra hadd legyek az első. 337 00:28:08,950 --> 00:28:10,040 Tudod... 338 00:28:11,700 --> 00:28:14,250 Lehet, hogy nem vagyok tökéletes... 339 00:28:17,450 --> 00:28:19,790 de elsajátítottam a szerelem művészete. 340 00:28:23,250 --> 00:28:24,250 az leszek 341 00:28:24,450 --> 00:28:26,910 neked a legjobb tanár. 342 00:28:30,080 --> 00:28:31,500 Gyengéd... 343 00:28:32,950 --> 00:28:34,250 kitartó... 344 00:28:37,040 --> 00:28:38,750 és ötletes. 345 00:29:20,790 --> 00:29:21,950 Sikít. 346 00:29:22,120 --> 00:29:24,000 - Elnézést, bocsánat. 347 00:29:24,160 --> 00:29:26,000 - Ne aggódj. 348 00:29:27,080 --> 00:29:29,120 rászánom az időt. 349 00:29:30,000 --> 00:29:31,830 Mert te vagy az. 350 00:29:33,040 --> 00:29:34,950 Mert egyedi vagy. 351 00:29:41,040 --> 00:29:43,660 Remegsz, kedves gyermekem? 352 00:29:46,250 --> 00:29:48,450 Akarod, hogy abbahagyjam? 353 00:29:50,250 --> 00:29:52,410 Nem erőltetlek bármit megtenni. 354 00:29:53,500 --> 00:29:55,410 Huh, ezt tudod? 355 00:30:13,200 --> 00:30:15,370 Sírni kezd. 356 00:30:15,540 --> 00:30:19,580 - Fáj, fáj, bocsánat sajnálom. 357 00:30:19,750 --> 00:30:21,450 Sajnálom, sajnálom. 358 00:30:21,620 --> 00:30:23,660 Ne engem hibáztass. - Nem komoly. 359 00:30:27,950 --> 00:30:29,660 Tehetünk másként, Tudod. 360 00:31:04,910 --> 00:31:06,450 Ő lélegzik. 361 00:31:24,620 --> 00:31:26,870 Ő ugrik. 362 00:31:28,750 --> 00:31:30,660 Mint egy kisfiú. 363 00:31:44,500 --> 00:31:48,540 - Jean-Didier hívott. Megtehetnénk Vacsorázzunk együtt, mind a hárman? 364 00:31:49,830 --> 00:31:52,450 Szeretsz beszélni irodalom vele. 365 00:32:00,120 --> 00:32:01,660 - Fájdalmak vannak. 366 00:32:35,410 --> 00:32:39,620 - Nem kérdezem, ha tudod ismeri Alice Csodaországban. 367 00:32:39,790 --> 00:32:42,250 - Igen, persze, tudom. 368 00:32:42,540 --> 00:32:44,000 Minek? 369 00:32:45,040 --> 00:32:46,750 - Ez a remekmű soha nem létezett volna 370 00:32:46,910 --> 00:32:50,750 ha a szerzője nem az őrülten szerelmes lett 371 00:32:50,910 --> 00:32:54,790 egy Alice nevű kislányé. 372 00:32:57,910 --> 00:33:01,830 Nem, de ma kiabálunk mindenről. 373 00:33:18,290 --> 00:33:19,620 olyan büszke lettem volna 374 00:33:19,790 --> 00:33:22,620 hogy elkísérsz rendelkezik ezzel az aláírással. 375 00:33:22,910 --> 00:33:24,950 Hadd lásson valaki gyönyörű iskoláslányommal. 376 00:33:30,160 --> 00:33:31,700 mit nézel? 377 00:33:33,500 --> 00:33:34,790 - TE. 378 00:34:02,620 --> 00:34:07,200 - Én sem voltam olyan sokáig ihletett. 379 00:34:07,370 --> 00:34:11,040 írtam kb rajtad, nem álltam meg, 380 00:34:11,200 --> 00:34:14,660 naplóm oldalai és oldalai, 381 00:34:14,830 --> 00:34:18,830 oldalak a képedben, fenséges. 382 00:34:25,080 --> 00:34:29,120 Nem felejtetted el, mit Elmagyaráztam neked múltkor? 383 00:34:29,290 --> 00:34:32,080 A szerelemben semmi sem piszkos. 384 00:34:32,870 --> 00:34:35,500 Nincsenek piszkos gesztusok vagy tilos. 385 00:34:36,250 --> 00:34:39,120 És amikor a dolgok megtehetik kínosnak tűnik számodra, 386 00:34:39,290 --> 00:34:42,000 Mondd el magad jól hogy mindenki csinálja azokat 387 00:34:43,000 --> 00:34:44,750 és ez normális. 388 00:34:46,580 --> 00:34:48,330 Ez csak szerelem. 389 00:34:49,790 --> 00:34:50,950 Egy ajtó becsapódik. 390 00:35:00,540 --> 00:35:03,160 - Miért tetted ezt? Ez az én naplóm. 391 00:35:03,330 --> 00:35:04,160 Undorodsz tőlem. 392 00:35:04,370 --> 00:35:06,000 Hallod, undorodsz tőlem. 393 00:35:06,200 --> 00:35:07,250 - Félek érted. 394 00:35:07,450 --> 00:35:10,040 - Ez az én életem, nem az nem a te dolgod. 395 00:35:10,750 --> 00:35:12,540 - MOST, el kell mondanom neki. 396 00:35:12,750 --> 00:35:15,290 Apád egyetért velem. 397 00:35:16,160 --> 00:35:18,200 - Most már nem törődök vele. 398 00:35:18,750 --> 00:35:20,250 nem akarom tovább többé nem látni őt. 399 00:35:20,450 --> 00:35:21,370 nincs többé apám, 400 00:35:21,580 --> 00:35:24,370 Elveszíthetem anyámat. Ez nem ijeszt meg. 401 00:35:25,120 --> 00:35:26,500 - Vanessa, állj meg. 402 00:35:26,660 --> 00:35:29,620 Dobd el ezt a táskát, nem fogod nem mész sehova! 403 00:35:29,830 --> 00:35:31,120 hallasz engem? Stop! 404 00:35:36,620 --> 00:35:38,950 Megyek a zsarukhoz. 405 00:35:43,250 --> 00:35:46,160 Nem hagyom, hogy ezzel a sráccal pazarolja az életét. 406 00:35:46,330 --> 00:35:47,870 Ő 50, te 14! 407 00:35:48,370 --> 00:35:50,870 Kihasznál téged! - Ez nem igaz. 408 00:35:51,750 --> 00:35:54,580 A művészek szenvedélyeket éltek velem egykorú lányokkal. 409 00:35:54,790 --> 00:35:56,540 És ők voltak a múzsáik. 410 00:35:57,160 --> 00:35:58,450 Egy nagy szerelemről beszélek neked. 411 00:35:58,660 --> 00:36:02,250 Nem tudsz róla semmit. mit csináltál az életedben? 412 00:36:02,450 --> 00:36:04,330 És most egyedül vagy. 413 00:36:05,750 --> 00:36:08,080 És bántottál. 414 00:36:10,580 --> 00:36:12,250 miért sírsz? 415 00:36:13,500 --> 00:36:15,540 Ráadásul bűzzel az alkoholtól. 416 00:36:15,750 --> 00:36:18,500 - Rendben van, hajrá. 417 00:36:20,790 --> 00:36:23,450 Csinálj, amit akarsz, nem érdekel. 418 00:36:25,910 --> 00:36:29,040 Nem kell panaszkodnod utána ugye? 419 00:36:30,330 --> 00:36:32,500 Hajrá, hajrá! 420 00:36:39,250 --> 00:36:41,620 - Nem ismered őt. 421 00:36:43,580 --> 00:36:44,910 Semmi sem könnyű neki. 422 00:36:45,120 --> 00:36:48,330 - Nem akarok vetni viszály köztetek. 423 00:36:48,790 --> 00:36:50,160 Attól tartok, te jobban szeretnéd 424 00:36:50,370 --> 00:36:52,750 válassz anyádat helyettem. 425 00:36:54,450 --> 00:36:55,950 Ez igazságtalan. 426 00:36:58,370 --> 00:37:00,660 Bárcsak üres lap lenne az életem, 427 00:37:02,450 --> 00:37:04,750 de a múlt nem törölni kell. előtted, 428 00:37:04,950 --> 00:37:07,080 Úgy éltem, mint egy libertinus, 429 00:37:08,830 --> 00:37:10,200 De vége. 430 00:37:10,950 --> 00:37:13,870 Csak neked van hely. 431 00:37:16,910 --> 00:37:18,870 Te vagy a megváltásom, Vanessa. 432 00:37:19,410 --> 00:37:22,290 De ha nem higgy bennem... 433 00:37:22,620 --> 00:37:26,580 Előtted szerettem egy másik lánya, Francesca. 434 00:37:29,000 --> 00:37:31,250 Rettenetesen szenvedett tőle. 435 00:37:32,370 --> 00:37:35,500 Féltékeny volt, hisztis, birtokló, őrült. 436 00:37:35,700 --> 00:37:36,910 Őrült. 437 00:37:39,410 --> 00:37:41,620 Elpusztíthatott volna engem. 438 00:37:42,580 --> 00:37:45,250 Te vagy a "végső gyermek", akit reméltem. gyerek”, akit reméltem. 439 00:37:47,830 --> 00:37:50,910 És ha kell, Harcolni fogok, hogy feleségül vegyem. 440 00:37:53,950 --> 00:37:55,950 Te vagy az utolsó szerelmem. 441 00:37:56,160 --> 00:37:59,370 Harangszó 442 00:38:05,700 --> 00:38:08,250 Hangszerek hangolása 443 00:38:14,080 --> 00:38:18,250 Kultúra lelkiismeret nélkül Ez csak a lélek tönkretétele, nem? 444 00:39:40,830 --> 00:39:44,830 - Soha nem volt gyerekem, nincs tapasztalatom? 445 00:39:46,000 --> 00:39:48,620 - Nem, nem mondtam semmi ilyesmi. 446 00:39:49,660 --> 00:39:53,870 Mindannyian gyerekek voltunk, először a szüleinkkel szemben. 447 00:39:54,040 --> 00:39:55,450 Ez már egy tapasztalat. 448 00:39:55,620 --> 00:39:58,200 - Az enyém elválasztva amikor 6 hónapos voltam. 449 00:39:58,410 --> 00:40:01,290 Soha nem láttam őket benne ugyanabban a szobában. 450 00:40:02,290 --> 00:40:03,620 Az ápolónők kioktattak. 451 00:40:03,830 --> 00:40:05,750 Megadták az alapvető szabályokat: 452 00:40:07,040 --> 00:40:08,040 nincs könyök 453 00:40:08,250 --> 00:40:09,750 az asztalon. 454 00:40:09,950 --> 00:40:11,910 Nem sétálunk a pázsiton. 455 00:40:12,120 --> 00:40:15,660 Nem sírunk, főleg ha fiú vagy. 456 00:40:15,870 --> 00:40:20,160 És mi ez felnőttként? 457 00:40:20,370 --> 00:40:23,250 Gyalog fekszik. Természetesen 458 00:40:23,450 --> 00:40:25,660 udvarias és udvarias és barátságos a társadalomban, 459 00:40:25,870 --> 00:40:28,830 de... milyen áron? 460 00:40:34,830 --> 00:40:35,660 Nem, de szerintem 461 00:40:35,870 --> 00:40:38,080 hogy el kell mennünk gyerekek nőnek fel, 462 00:40:38,250 --> 00:40:41,160 ahogy akarják, ahogy jónak látják. 463 00:40:46,370 --> 00:40:49,580 Engednünk kell őket hibázni, megsérülni... 464 00:40:50,250 --> 00:40:54,410 Hagynunk kell őket tanulni. Önmagának lenni pontosan ez. 465 00:40:55,120 --> 00:40:57,540 Nem mondhatjuk hogy a mi generációink, 466 00:40:57,700 --> 00:41:00,080 Nekünk pontosan nincs egyidős... 467 00:41:01,290 --> 00:41:04,750 hogy tanultunk ezen elvek szerint. 468 00:41:04,910 --> 00:41:06,830 Nos, hadd mondjam el... 469 00:41:09,370 --> 00:41:10,250 Nem figyelsz, Vanessa. 470 00:41:12,120 --> 00:41:13,120 Hogy tudtad 471 00:41:13,330 --> 00:41:16,160 tiszteld lányod természetét, 472 00:41:16,950 --> 00:41:18,910 és gratulálok. 473 00:41:22,540 --> 00:41:23,250 Ő tényleg 474 00:41:23,450 --> 00:41:25,790 különböző másoktól ő... 475 00:41:26,000 --> 00:41:28,370 érettebb, hitelesebb... 476 00:41:29,870 --> 00:41:31,290 egyedi. 477 00:41:37,910 --> 00:41:39,120 - Tudok aludni 478 00:41:39,330 --> 00:41:40,830 ma este Gabrielnél? 479 00:41:41,000 --> 00:41:42,750 - Nem, nem, én... 480 00:41:45,870 --> 00:41:48,580 Nem hiszed hogy egy kicsit fáradt? 481 00:41:53,080 --> 00:41:54,950 - Anya, kérlek. 482 00:41:58,120 --> 00:41:59,290 - Nem. 483 00:42:00,120 --> 00:42:01,290 Anyukádnak igaza van. 484 00:42:02,120 --> 00:42:03,790 Drága gyermekem, 485 00:42:04,500 --> 00:42:06,950 holnap látjuk egymást. 486 00:42:11,790 --> 00:42:15,290 Vigyázz, hogy ne csokoládéba fullad, 487 00:42:15,500 --> 00:42:17,580 Ez egy műtrágya a pattanások ellen. 488 00:42:18,950 --> 00:42:19,870 - Anyád dolgozik 489 00:42:20,080 --> 00:42:21,620 a kiadóban, ugye? 490 00:42:21,830 --> 00:42:22,580 - Igen... 491 00:42:22,750 --> 00:42:25,040 - Ő és az anyja nagyon közel állnak egymáshoz. 492 00:42:25,250 --> 00:42:27,250 - Anyád nem lát benne semmi rosszat 493 00:42:27,450 --> 00:42:30,410 hogy dédelgeted a botrányt, 494 00:42:30,580 --> 00:42:32,450 a kénes, a rettenthetetlen 495 00:42:32,660 --> 00:42:34,660 lovas, akit ismerünk? 496 00:42:36,000 --> 00:42:39,250 Nem aggasztja őt jobban a korkülönbség? 497 00:42:40,580 --> 00:42:42,410 - A szerelemnek nincs kora. 498 00:42:42,620 --> 00:42:46,200 - Teljesen egyetértek. Az vagy zseniális így gondolni. 499 00:42:47,580 --> 00:42:49,290 - Nem csak, azt hiszem, de... 500 00:42:50,410 --> 00:42:51,160 készen állok 501 00:42:51,370 --> 00:42:54,790 hogy hangosan és tisztán kiabálja. Jó tanuló. 502 00:42:55,000 --> 00:42:56,950 - Jó tanára volt. 503 00:42:57,160 --> 00:43:00,000 - Alkalmazzák. - És nagyon elszánt. 504 00:43:00,410 --> 00:43:02,450 - Már nem vagyok gyerek. 505 00:43:02,660 --> 00:43:05,660 - Teljesen imádnivaló vagy. 506 00:43:12,080 --> 00:43:13,580 Hallottál Francescáról? 507 00:43:13,750 --> 00:43:15,540 - Ó, nem, nagyon kevés. 508 00:43:15,700 --> 00:43:17,500 - Hogy van Marie-Agnes? 509 00:43:17,660 --> 00:43:21,370 - Rendben. Ő mindig, olyan friss, olyan csillogó. 510 00:43:22,000 --> 00:43:24,370 És még ha össze is törném a szívét, 511 00:43:24,540 --> 00:43:28,000 ő még nem túlságosan megkeményedett az élettől. 512 00:43:28,160 --> 00:43:29,450 Újra láttam Diane-t 513 00:43:29,660 --> 00:43:32,660 aki megkért, hogy vegyek részt az övében konferenciáján részt venni 514 00:43:32,870 --> 00:43:36,790 a Sorbonne-on nyilván nem tagadhattam meg. nyilvánvalóan nem tagadhatta meg. 515 00:43:37,750 --> 00:43:39,540 Vanessa más mások. 516 00:43:39,750 --> 00:43:41,250 Ő intelligencia. 517 00:43:41,450 --> 00:43:45,040 Előre jár abszolút mindent. 518 00:43:45,700 --> 00:43:46,500 Hát majdnem. 519 00:43:47,120 --> 00:43:48,750 kitör a nevetés 520 00:43:51,080 --> 00:43:52,250 - Mi az? 521 00:43:53,540 --> 00:43:54,950 - Egy szerelmes levél. 522 00:43:55,910 --> 00:43:57,620 - Akkor miért vagy szomorú? 523 00:43:57,830 --> 00:43:59,330 - Meg vagyok hatva. 524 00:44:05,040 --> 00:44:07,160 A szavai csodálatosak. 525 00:44:08,870 --> 00:44:12,200 Még soha nem olvastam ilyen szép levelet. - Értem ? 526 00:44:12,410 --> 00:44:13,410 - Nem. 527 00:44:25,870 --> 00:44:28,450 - Hogy nem vagy még készen áll másokra 528 00:44:28,660 --> 00:44:30,750 "féle jelentések hogy modo puerili, 529 00:44:30,910 --> 00:44:33,500 – Én nem látok benne semmi rosszat, de te erőfeszítést kell tennie 530 00:44:33,660 --> 00:44:35,290 "hogy bátrabb legyek. 531 00:44:35,450 --> 00:44:38,200 "Azt hiszem, én nagyon kedves hozzád, nem? 532 00:44:38,410 --> 00:44:40,750 "Te is lehetnél több 533 00:44:40,910 --> 00:44:43,160 "és vigyázz rám ahogy törődöm veled. 534 00:44:43,330 --> 00:44:45,200 "Szerelemből mondtam, 535 00:44:45,410 --> 00:44:48,000 „Semmi sem koszos. Lehet, hogy igazságtalan vagyok 536 00:44:48,200 --> 00:44:51,580 "vagy talán te vagy túl fiatal nekem. 537 00:44:51,750 --> 00:44:54,410 "De elégedetlenség egy férfiban 538 00:44:54,620 --> 00:44:56,910 "fájdalom forrása, 539 00:44:57,080 --> 00:44:59,080 "és az utolsó gyermekem, 540 00:44:59,250 --> 00:45:03,830 – Merem remélni, hogy te igazán boldoggá akar tenni." 541 00:45:04,040 --> 00:45:06,410 Sötét zene 542 00:45:26,250 --> 00:45:27,790 Írógép 543 00:45:34,410 --> 00:45:35,950 Vanessa? 544 00:45:36,660 --> 00:45:39,160 Nem vagy az a kis barátaiddal? 545 00:45:39,910 --> 00:45:42,200 - Megtalálom őket egyre hülyébb. 546 00:45:44,750 --> 00:45:47,040 nem maradt semmim semmi köze hozzájuk. 547 00:45:49,700 --> 00:45:53,120 És semmi, senki, én vagyok Rajtad kívül semmi más nem érdekel. 548 00:45:53,290 --> 00:45:55,410 Ha elhagysz engem, megölöm magam. 549 00:45:56,290 --> 00:45:59,200 én vagyok az iskoláslányod és a gyermeked, 550 00:45:59,580 --> 00:46:00,660 a szeretőd, 551 00:46:00,870 --> 00:46:04,580 a kisfiad, Én leszek minden, amit csak akarsz. 552 00:46:04,750 --> 00:46:07,080 Kérdezd meg, mit szeretnél. 553 00:46:07,250 --> 00:46:10,950 Mit tehetnék, hogy kitöltsem kedvenc tanárom? 554 00:46:13,040 --> 00:46:17,000 - Hadd alkalmazza magát az iskoláslánya hogy megmutassa neki, mit tanított neki. 555 00:46:36,870 --> 00:46:38,700 A fájdalom sóhaja 556 00:46:40,250 --> 00:46:41,120 - Anya... 557 00:46:42,750 --> 00:46:44,790 Anya, megsérültem. Anya... 558 00:46:48,830 --> 00:46:51,160 Hívd Gabrielt! 559 00:46:51,370 --> 00:46:54,540 Szomorú zene 560 00:47:03,830 --> 00:47:05,450 - Visszajövök hogy holnap találkozzunk. 561 00:47:05,660 --> 00:47:07,040 Viszlát Vanessa. 562 00:47:14,870 --> 00:47:17,660 - Ki az a srác, aki jön? hogy elkápráztassam? 563 00:47:19,080 --> 00:47:22,410 - Ő pszichológus, Anyám barátja. 564 00:47:22,620 --> 00:47:23,790 - Mhm. 565 00:47:24,620 --> 00:47:26,700 - Ez reuma akut ízület. 566 00:47:26,870 --> 00:47:28,290 Azt hiszi, szomatizálok. 567 00:47:29,580 --> 00:47:32,790 Nem tudom amit a lány mondott neki. 568 00:47:33,830 --> 00:47:36,540 - Hmm. Igen, látom. 569 00:47:38,750 --> 00:47:40,290 Látom, látom. 570 00:47:41,500 --> 00:47:43,370 Először is leülök. 571 00:47:43,660 --> 00:47:44,790 Egy kis perspektíva. 572 00:47:45,000 --> 00:47:47,200 Dolgozom a kinézetemen. 573 00:47:47,500 --> 00:47:49,410 Intenzív pillantás. 574 00:47:51,160 --> 00:47:52,250 SZÓ... 575 00:47:53,290 --> 00:47:55,700 hallgatlak... na... 576 00:47:56,290 --> 00:47:59,870 Még akkor is, ha már van ötletem egy ötlet fiatal páciensemről. 577 00:48:00,500 --> 00:48:02,910 Csinos, nagyon csinos. 578 00:48:03,790 --> 00:48:05,250 Nagyon nagyon 579 00:48:05,450 --> 00:48:06,540 csinos. 580 00:48:08,450 --> 00:48:11,750 Kérdezem őt az álmairól, és hagytam beszélni. 581 00:48:13,160 --> 00:48:16,450 Ha elküldhetne gyorsan transzfer. 582 00:48:16,620 --> 00:48:18,950 Tudom, ez nem etikus, 583 00:48:19,120 --> 00:48:21,080 de az én ügyemért van. 584 00:48:21,250 --> 00:48:23,040 Nyilván nem mondom el neki. 585 00:48:24,250 --> 00:48:26,120 De élesítem a fegyvereimet. 586 00:48:26,540 --> 00:48:27,620 Gyorsan és óvatosan, 587 00:48:27,830 --> 00:48:31,080 egy erőteljes idézet, hogy elkábítsa őt. 588 00:48:31,540 --> 00:48:34,910 Íme: „Az álom az alvás őre" 589 00:48:35,120 --> 00:48:37,370 Ott van, ő már nem tud ellenállni. 590 00:48:37,540 --> 00:48:38,580 megvan. 591 00:48:38,750 --> 00:48:40,790 Gyerünk, a kegyelemdöfés. 592 00:48:41,580 --> 00:48:44,950 Hiányozna tereptárgyak, apa... 593 00:48:45,540 --> 00:48:46,450 mérföldkő... 594 00:48:47,500 --> 00:48:49,000 Nyert. 595 00:48:50,950 --> 00:48:54,660 Gyönyörű gyermekem, kérem, konzultáljon inkább Gabriel doktor. 596 00:48:54,870 --> 00:48:58,620 Azt fogja mondani, hogy a tiéd nem pszichoszomatikus. 597 00:48:59,330 --> 00:49:00,450 Ez egy fertőzés, 598 00:49:00,660 --> 00:49:02,250 vagy gyulladás. 599 00:49:02,450 --> 00:49:04,250 Micsoda idióta, ez a pszichológus. 600 00:49:05,500 --> 00:49:08,870 Már természeténél fogva, Soha nem kóstoltam túl sokat 601 00:49:09,080 --> 00:49:12,750 az öreg Sigmund prédikációira, de ez a baromság 602 00:49:12,950 --> 00:49:15,500 összezavar engem ezekkel a süteményekkel. 603 00:49:16,700 --> 00:49:17,750 én... 604 00:49:18,910 --> 00:49:21,120 Jobban szeretem az apácákat. 605 00:49:21,330 --> 00:49:23,290 - Fájdalmasak? 606 00:49:25,410 --> 00:49:27,120 - Néha, de nem számít. 607 00:49:27,330 --> 00:49:29,330 - Van pasid? 608 00:49:29,500 --> 00:49:32,160 - Igen. Ez több annál, egy pár vagyunk. 609 00:49:32,580 --> 00:49:33,700 - Egy pár? 610 00:49:35,540 --> 00:49:37,160 Ne légy zavarban kérdésem szerint: 611 00:49:37,370 --> 00:49:40,000 Szexeltél már valaha? 612 00:49:43,500 --> 00:49:46,660 - Szeretnék vele szeretkezni szeretek vele, de nem tehetem. 613 00:49:48,750 --> 00:49:51,540 Valaki, aki kölcsönad figyelj rám... 614 00:49:55,580 --> 00:49:57,620 de valahányszor megpróbálja, 615 00:49:58,450 --> 00:50:01,790 Nagyon fáj nekem, és ez megijeszt, szóval... 616 00:50:04,580 --> 00:50:07,290 Szóval attól tartok, elege van. 617 00:50:08,700 --> 00:50:09,830 Még ha szeret is engem, 618 00:50:10,450 --> 00:50:13,870 Attól tartok, elege van hogy nem adom át magam neki, 619 00:50:14,040 --> 00:50:17,540 hogy gyerekesnek talál, és elhagy engem. 620 00:50:18,660 --> 00:50:20,620 Ez nem igazságos. 621 00:50:21,700 --> 00:50:23,410 szeretném... 622 00:50:23,580 --> 00:50:27,410 Annyira imádnám hogy nőnek lát engem, 623 00:50:27,580 --> 00:50:29,870 és nem mint egy gyerek. 624 00:50:31,200 --> 00:50:33,910 - Biztosan van magyarázat. 625 00:50:34,870 --> 00:50:38,330 Csak megkérdezem hogy ide tegye a lábát. 626 00:50:43,200 --> 00:50:44,500 Rendben van. 627 00:50:53,750 --> 00:50:55,620 A lány visszatartja a lélegzetét. 628 00:50:55,910 --> 00:50:58,290 Ah, jó vagy a megtestesült szűz. 629 00:50:59,080 --> 00:51:01,620 még sosem láttam ilyen ép szűzhártya, 630 00:51:01,790 --> 00:51:04,290 ez egy igazi tisztasági öv. 631 00:51:06,830 --> 00:51:08,370 Ne aggódj így. 632 00:51:08,580 --> 00:51:10,870 tudok segíteni ha akarod? 633 00:51:11,040 --> 00:51:13,700 Egy kis beavatkozás sebészeti, 634 00:51:13,870 --> 00:51:16,910 helyi érzéstelenítésben, és minden rendben lesz, 635 00:51:17,120 --> 00:51:19,080 minden nehézség nélkül, minden fájdalom nélkül. 636 00:51:47,370 --> 00:51:49,080 - Szeretlek. 637 00:52:03,040 --> 00:52:04,040 - Ez egy nagy nap. 638 00:52:05,120 --> 00:52:06,750 Egy szent nap neked és nekem. 639 00:52:10,120 --> 00:52:11,620 Az oldalak, amiket írni fogok 640 00:52:11,830 --> 00:52:14,790 életem legszebbje lesz. az életemből. 641 00:52:15,000 --> 00:52:17,910 Menj vissza az ágyba, kedves gyermekem. 642 00:52:25,910 --> 00:52:28,580 - Soha nem mertem mondd meg, de... 643 00:52:31,410 --> 00:52:33,410 én is írok. 644 00:52:34,660 --> 00:52:35,910 Igazán. 645 00:52:39,120 --> 00:52:42,500 Neked fogom szentelni első könyvem. 646 00:52:43,450 --> 00:52:44,580 Csak rólad fog beszélni. 647 00:52:48,700 --> 00:52:51,830 - Nem akarok elfelejteni semmit abban a pillanatban, amikor beavattalak. 648 00:52:52,040 --> 00:52:54,660 Egy dolgot nem írok le, 649 00:52:54,830 --> 00:52:58,750 és nagyon gyorsan az az érzésem mert soha nem tapasztalta meg. 650 00:52:59,120 --> 00:53:00,830 én leszek az emléked. 651 00:53:01,000 --> 00:53:02,790 És te, gyermekem, 652 00:53:02,950 --> 00:53:06,000 meglátod ott magad mint a tükörben. 653 00:53:07,410 --> 00:53:11,580 - A GYÖNYÖRŰ AKARAT ŐRÜLET LESZ A FEJBEN 654 00:53:11,750 --> 00:53:14,160 ÉS A SZERETŐK 655 00:53:14,370 --> 00:53:16,910 A NAPTÓL A SZÍVIG 656 00:53:17,080 --> 00:53:20,700 DE NAGYON RÖVID CSERESZNYESZESZON 657 00:53:20,910 --> 00:53:24,370 HOVA MÉRÜNK KÉT VÁLASZTOTT 658 00:53:24,580 --> 00:53:25,410 ÁLOM 659 00:53:25,620 --> 00:53:29,620 Fülbevaló 660 00:53:31,200 --> 00:53:35,450 SZERETET CSERESZNYE UGYANAZON RÓZSÁVAL 661 00:53:35,620 --> 00:53:36,790 FALL 662 00:53:37,000 --> 00:53:40,790 A LEVÉL ALATT VÉRCSEPPEKBEN 663 00:53:40,950 --> 00:53:42,790 DE NAGYON RÖVID 664 00:53:43,000 --> 00:53:44,330 CSERESZNYES IDŐ 665 00:53:44,540 --> 00:53:48,000 KORALL FÜGGŐK 666 00:53:48,200 --> 00:53:50,500 Óra végi csengő 667 00:54:00,580 --> 00:54:05,580 - Láttam az öreg srácodat csókolózni egy másik lány a buszon. 668 00:54:07,200 --> 00:54:11,080 Apám elmondta hogy pedofil barom volt. 669 00:54:17,450 --> 00:54:19,200 - Pontosan így van amit mondok. 670 00:54:21,160 --> 00:54:24,620 Az írásaim vannak és maradnak a legrosszabb ellenségeim. 671 00:54:25,200 --> 00:54:28,160 Egy részüket biztosan használjuk anélkül, hogy elolvasta volna őket, 672 00:54:28,330 --> 00:54:31,250 hogy bármit is mondjon rólam. 673 00:54:32,660 --> 00:54:34,830 És a te taknyos pasid, 674 00:54:35,540 --> 00:54:37,790 nagyon biztos hogy csak ismétli 675 00:54:37,950 --> 00:54:41,370 amit a hülye szülei mondta neki. 676 00:54:41,580 --> 00:54:44,160 - Miért nem akarod? hogy olvastam a könyveidet? 677 00:54:44,330 --> 00:54:46,500 Mit titkolsz előlem? 678 00:54:46,700 --> 00:54:51,040 - Csak félek hogy egyes oldalak sokkolhatják. 679 00:54:51,200 --> 00:54:54,330 És akkor ezek az írások már nem felel meg az embernek 680 00:54:54,540 --> 00:54:56,450 hogy én lettem hála neked. 681 00:54:57,080 --> 00:54:59,540 - Ha idősebb leszek, fogsz még szeretni? 682 00:55:03,120 --> 00:55:04,950 - Köszönöm nekem, 683 00:55:05,910 --> 00:55:07,620 mindig fiatal leszel. 684 00:55:11,000 --> 00:55:14,040 Nagy döntést hoztam, Vanessa. 685 00:55:14,200 --> 00:55:17,080 Regényt fogok írni találkozásunk ihlette. 686 00:55:17,290 --> 00:55:19,870 Ez lesz a tanú szoláris szerelmünkről 687 00:55:20,080 --> 00:55:22,950 és megreformált létezésem megreformált létemről szép szemekért 688 00:55:23,160 --> 00:55:24,700 egy 14 éves lányé. 689 00:55:24,870 --> 00:55:26,120 "Allegrának" fogják hívni, 690 00:55:26,330 --> 00:55:28,250 "Nílusnak" fogják hívni. 691 00:55:28,750 --> 00:55:29,540 A többi nincs meg. 692 00:55:30,580 --> 00:55:31,870 De szükség lesz rá 693 00:55:32,080 --> 00:55:34,580 fordulatok, feszültség. 694 00:55:36,330 --> 00:55:37,700 Együtt fogjuk elképzelni. 695 00:55:39,120 --> 00:55:39,950 Igen. 696 00:55:51,450 --> 00:55:52,200 Allegra. 697 00:55:52,370 --> 00:55:53,080 A bizsergés 698 00:55:53,290 --> 00:55:54,250 Nílus. 699 00:56:39,830 --> 00:56:41,290 Nézz rám. 700 00:56:43,200 --> 00:56:43,910 Nézz rám. 701 00:56:44,080 --> 00:56:45,410 Az eszköz kattanásai 702 00:56:48,040 --> 00:56:49,540 Vanessa nevet. 703 00:56:49,700 --> 00:56:50,950 - Megyek. 704 00:56:54,200 --> 00:56:55,200 - Matzneff úr. 705 00:56:55,410 --> 00:56:57,080 - Elvarázsolt. Kiskorúak brigádja. 706 00:56:57,290 --> 00:56:59,910 Mit tehetek érted ? 707 00:57:00,120 --> 00:57:02,330 - Szeretnénk beszélni önnel. 708 00:57:02,500 --> 00:57:05,330 - De persze csak meg kell adnom magam 709 00:57:05,540 --> 00:57:07,950 van aláírása. - Ez egy rutinlátogatás. 710 00:57:08,160 --> 00:57:10,250 - Rendben. De engedje meg 711 00:57:10,450 --> 00:57:12,830 elbúcsúzni ennek a fiatal diáknak 712 00:57:13,000 --> 00:57:15,080 aki kikérdezni jött a munkámról. 713 00:57:15,250 --> 00:57:17,450 - Természetesen, Matzneff úr. 714 00:57:19,580 --> 00:57:20,410 KÖSZÖNÖM. 715 00:57:21,950 --> 00:57:23,040 Hamarosan találkozunk. 716 00:57:26,750 --> 00:57:30,040 Nem megyünk többé az enyémhez stúdióban egy időben. Túl kockázatos. 717 00:57:30,250 --> 00:57:33,910 Nem fogunk tudni többet járni kéz a kézben, vagy sétáljunk együtt. 718 00:57:34,120 --> 00:57:36,250 A napot bujkálással töltöttem 719 00:57:36,450 --> 00:57:37,870 minden nyomod. 720 00:57:38,080 --> 00:57:39,450 Figyelnek ránk. Kémkednek utánunk. 721 00:57:39,660 --> 00:57:42,250 Minden lehetséges forgatókönyv gondoskodni kell. 722 00:57:42,450 --> 00:57:43,500 Megszegtük a törvényt. 723 00:57:44,660 --> 00:57:46,620 Soha ne felejtsd el. 724 00:57:51,250 --> 00:57:54,870 - Nem méred a a helyzet súlyosságát. 725 00:57:59,620 --> 00:58:01,790 Én vagyok az, akit el lehet ítélni. 726 00:58:03,040 --> 00:58:05,080 Mi történne, ha elveszíteném a felügyeleti jogát? 727 00:58:06,290 --> 00:58:08,660 Képzeld el, hogy megtalálod magad befogadó családban 728 00:58:08,830 --> 00:58:10,620 18 éves korig? 729 00:58:11,450 --> 00:58:13,290 Ó ! Érted? 730 00:58:23,750 --> 00:58:25,910 - Minden csodálatosan ment. 731 00:58:26,330 --> 00:58:28,790 Teljesen figyelemre méltó voltam. 732 00:58:28,950 --> 00:58:30,750 A rendőrség biztosított hogy nem volt az 733 00:58:30,950 --> 00:58:32,830 mint adminisztratív formalitás. adminisztratív formalitás. 734 00:58:33,000 --> 00:58:36,450 Feljelentési levelek a hírességekkel kapcsolatban. 735 00:58:36,620 --> 00:58:39,580 – Uram, naponta százakat kapunk. több száz naponta. 736 00:58:43,450 --> 00:58:45,660 - Megkínálhatlak egy itallal? 737 00:58:46,160 --> 00:58:48,040 Ülj le. Szívesen. 738 00:58:48,200 --> 00:58:49,540 - Mindig kitartok mellettem 739 00:58:49,750 --> 00:58:53,580 a hozzám intézett dicsérő levél François Mitterrand megszólított. 740 00:58:53,790 --> 00:58:56,950 Ha le akartak volna tartóztatni a földön, 741 00:58:57,160 --> 00:58:59,410 nem haboztam volna habozott megmutatni nekik. 742 00:58:59,580 --> 00:59:00,790 - Mitterand? 743 00:59:01,540 --> 00:59:02,330 Tényleg ? 744 00:59:02,540 --> 00:59:05,410 - Ez egy nagy munkám nagy csodálója. 745 00:59:08,370 --> 00:59:09,370 Igen, asszonyom. 746 00:59:14,080 --> 00:59:15,120 A névtelen levél, 747 00:59:15,330 --> 00:59:16,410 elolvastam. 748 00:59:18,410 --> 00:59:21,750 Aláírása „W., az anya barátja”. az anya barátja. 749 00:59:22,290 --> 00:59:23,750 - Anya barátja? 750 00:59:25,120 --> 00:59:26,160 W? 751 00:59:26,370 --> 00:59:28,160 Ennek nincs értelme. 752 00:59:30,330 --> 00:59:32,040 És miért ne 753 00:59:32,200 --> 00:59:33,700 a barátod... 754 00:59:35,120 --> 00:59:36,910 Jean-Didier Wolfromm, 755 00:59:37,080 --> 00:59:39,410 ez a megbukott firkász? 756 00:59:43,120 --> 00:59:46,120 - Igaz, hogy lemondtad három meghívóját. 757 00:59:46,330 --> 00:59:48,290 Lehet, hogy rossz irányba vette? 758 00:59:50,540 --> 00:59:52,540 - Nem, nem ő lehet. 759 00:59:53,250 --> 00:59:55,330 Bátorít, hogy írjak, ő kedves. 760 00:59:55,500 --> 00:59:56,660 - Bátorít? 761 01:00:00,330 --> 01:00:02,040 Ez az a barom. Nem támogatja 762 01:00:02,200 --> 01:00:04,750 hogy egyszerre lehetünk szépek és intelligensek. és egyben intelligens. 763 01:00:04,910 --> 01:00:06,370 Ez undorító. 764 01:00:06,540 --> 01:00:08,870 biztos vagyok benne hogy veled akar aludni. 765 01:00:24,660 --> 01:00:28,700 Hogy akartad, hogy írjak ezzel a gazemberrel a hátán. 766 01:00:28,910 --> 01:00:30,040 elegem volt. 767 01:00:30,200 --> 01:00:33,160 Az Úr az utamba állított nagylelkű mecénások az utamon. 768 01:00:33,370 --> 01:00:34,910 Mindent megfizetnek nekem, 769 01:00:35,080 --> 01:00:37,870 hálószoba, valamint az étkezéseim Lippben. 770 01:00:38,080 --> 01:00:39,580 megköszöntem nekik. Tudod-e 771 01:00:39,790 --> 01:00:42,410 milyen típusú az alapítványtól válaszolt nekem? 772 01:00:42,580 --> 01:00:45,620 Ne köszönjük, ez semmi az élvezethez képest 773 01:00:45,790 --> 01:00:47,370 amit a könyveid hoznak nekünk. 774 01:00:47,580 --> 01:00:49,330 Írok Pierre-nek és Yves-nek 775 01:00:49,540 --> 01:00:52,330 elmondani nekik, mennyit tudnak vedd körül magad. 776 01:00:52,540 --> 01:00:54,410 Ez a szálloda szerény, de jó elhelyezkedésű. 777 01:00:54,620 --> 01:00:56,580 Csodálatos, nem? 778 01:00:56,750 --> 01:00:59,660 Az ablakból I Látom a kollégiumot. 779 01:01:28,700 --> 01:01:30,750 Te csináld egyre jobban. 780 01:01:30,910 --> 01:01:32,750 Ez a boldogság. 781 01:01:39,160 --> 01:01:41,950 Mi lökött téged sminkelni? 782 01:01:44,660 --> 01:01:47,410 - Ma este egy pillanat kivételes, szóval... 783 01:01:47,620 --> 01:01:50,080 - Úgy akarsz kinézni, mint egy hölgy, ez az? 784 01:01:53,540 --> 01:01:56,000 - Nem, én akartam hogy csinos legyen neked. 785 01:01:57,250 --> 01:02:00,080 - Ah, Matzneff, ott vagy. 786 01:02:00,290 --> 01:02:02,370 Micsoda megtiszteltetés hogy köztünk legyél. 787 01:02:02,540 --> 01:02:04,040 - KÖSZÖNÖM. Szép estét mindenkinek. 788 01:02:04,580 --> 01:02:08,040 Volt már valaha abban az örömben Öröm találkozni Vanessával, 789 01:02:08,200 --> 01:02:12,200 fiatalom, nagyon fiatalom, én édes, nagyon édes, gyengéd, 790 01:02:12,370 --> 01:02:15,450 nagyon gyengéd barátom, kedves a szívemnek? 791 01:02:22,790 --> 01:02:24,330 - Szóval nem hazudsz hazudni bármiről. 792 01:02:29,540 --> 01:02:33,120 - E figyelemre méltó vita után figyelmes tekinteted alatt, 793 01:02:33,330 --> 01:02:34,750 nincs kétségem afelől Gabriel Matzneff, 794 01:02:34,910 --> 01:02:37,830 és ennek a sötét szemüvegnek ellenére... - Nem. 795 01:02:38,000 --> 01:02:40,040 - A szemed téged néz problémák? 796 01:02:40,200 --> 01:02:42,200 - Igen, van egy problémám a szememmel, 797 01:02:42,410 --> 01:02:44,200 de különösen benne van a cselekvés kontextusa 798 01:02:44,370 --> 01:02:47,120 erényéért belügyminiszter. 799 01:02:47,290 --> 01:02:49,660 Amint részt vettem a műsorodban 800 01:02:49,830 --> 01:02:52,410 sötét szemüveg nélkül, kék szememmel, 801 01:02:52,580 --> 01:02:54,950 egy idő múlva én idézést kapott 802 01:02:55,120 --> 01:02:56,830 a fiatalkorú brigádtól, 803 01:02:57,000 --> 01:02:57,950 a Quai de Gesvresben. 804 01:02:58,160 --> 01:03:01,040 megzavartam őket fiatal női nézők. 805 01:03:01,250 --> 01:03:04,200 Az írók Quai Contiba mennek, én a Quai de Gesvresben. 806 01:03:06,750 --> 01:03:08,830 - Az adás befejezéseként 807 01:03:09,040 --> 01:03:11,750 olvassuk el ezt a pár szót írta: Gabriel Matzneff. 808 01:03:11,910 --> 01:03:14,040 - Idézz engem. Idézz engem. 809 01:03:16,120 --> 01:03:17,950 Jó estét. 810 01:03:20,040 --> 01:03:21,200 KÖSZÖNÖM. Szép estét mindenkinek. 811 01:03:25,000 --> 01:03:26,700 - Köszönöm szépen. Fantasztikus volt. 812 01:03:28,750 --> 01:03:30,950 - KÖSZÖNÖM. Az volt nagyon érdekes. 813 01:03:31,160 --> 01:03:32,830 Ez csodálatos. - Köszönöm a figyelmet. Jó estét mindenkinek. 814 01:03:33,040 --> 01:03:34,000 - KÖSZÖNÖM. 815 01:03:39,120 --> 01:03:40,830 -Gábriel. Gabriel. 816 01:03:41,040 --> 01:03:43,450 - Ne aggódj, folytassa. 817 01:03:43,620 --> 01:03:44,700 -Gábriel. 818 01:03:46,450 --> 01:03:47,580 Gabriel! 819 01:03:47,950 --> 01:03:49,160 Gabriel! 820 01:03:56,950 --> 01:03:59,910 - Kerestelek a közönség soraiban, nem láttalak. a közönségben nem láttalak. 821 01:04:05,500 --> 01:04:07,830 Szégyen, hogy Gabriel nem vacsorázott velünk. 822 01:04:13,290 --> 01:04:15,040 Hol helyezték el? 823 01:04:15,540 --> 01:04:18,830 nagyon figyelmes voltam, de nem láttalak. 824 01:04:22,200 --> 01:04:23,080 - És ott? 825 01:04:25,620 --> 01:04:28,120 most látsz engem? Eh ? 826 01:04:28,330 --> 01:04:29,580 előtted állok. 827 01:04:29,750 --> 01:04:31,250 Nem szerepelek a tévében, Oké? 828 01:04:31,450 --> 01:04:33,120 Nem érdekel? 829 01:04:38,830 --> 01:04:40,910 - De mi a probléma? amúgy mi történik veled? 830 01:04:41,660 --> 01:04:43,040 - Akarod látni? 831 01:04:44,120 --> 01:04:46,830 Kurva! Kezdje azzal, hogy érdeklődik érdekel, ha odaérek. 832 01:04:47,000 --> 01:04:48,450 Csalódott vagy hogy nem jött. 833 01:04:55,620 --> 01:04:56,410 - Letartóztatták. 834 01:04:56,620 --> 01:04:59,250 - Mit fog látni a koncerten? - Fogd be. 835 01:04:59,450 --> 01:05:01,290 Csak két dátum van. 836 01:05:01,500 --> 01:05:03,660 Gyorsan kell foglaljunk néhány helyet. 837 01:05:03,870 --> 01:05:04,950 - Hé, minden rendben lesz. 838 01:05:05,160 --> 01:05:05,870 Nem komoly. 839 01:05:06,040 --> 01:05:09,410 - Ha hiányoznak, lelövöm magam. 840 01:05:20,330 --> 01:05:22,410 - Imádom a legújabb albumukat. 841 01:05:22,620 --> 01:05:23,450 - Ó igen ? 842 01:05:25,080 --> 01:05:26,160 - Igen. Ööö... 843 01:05:28,000 --> 01:05:29,500 Megigazítottam a csatot. 844 01:05:29,700 --> 01:05:30,870 - Ó igen ? 845 01:05:31,040 --> 01:05:32,870 Ön a The Cure rajongója? 846 01:05:35,330 --> 01:05:37,200 Egyáltalán nem gondolkodtam hogy a te dolgod volt. 847 01:05:37,370 --> 01:05:39,330 - És akkor mi a dolgom? 848 01:05:39,540 --> 01:05:41,830 Hát igen, szeretem, látod. 849 01:05:45,500 --> 01:05:47,040 - Velünk jöhetsz Ha akarod? 850 01:05:50,660 --> 01:05:51,910 - Igen, kétségtelenül. 851 01:05:52,250 --> 01:05:53,200 - Igen, miért ne. 852 01:05:56,290 --> 01:05:57,450 - Ennek a fiatal idiótának a neve, 853 01:05:57,660 --> 01:06:00,040 - Valentin. mi ez ? 854 01:06:00,250 --> 01:06:01,500 - Miért hív ez a srác? 855 01:06:01,700 --> 01:06:05,040 ha nem tapogatózni akar két dal között, 856 01:06:05,200 --> 01:06:08,330 vagy megpróbálja sarokba szorítani a sötétben megcsókolni? 857 01:06:09,790 --> 01:06:12,200 Remélem nemet mondtál? 858 01:06:17,200 --> 01:06:18,200 Sír. 859 01:06:18,620 --> 01:06:20,660 Nem mész elkezd nyafogni? 860 01:06:22,540 --> 01:06:23,750 kimerültem. 861 01:06:24,370 --> 01:06:26,790 A kéziratomon dolgoztam egész nap. 862 01:06:26,950 --> 01:06:30,580 Emlékeztetlek, hogy elmegyek holnap, és szükségem van egy kis nyugalomra. 863 01:06:32,200 --> 01:06:34,410 Ez a néhány napos kezelés, dohány és alkohol nélkül, 864 01:06:34,580 --> 01:06:37,250 magokat enni, és a saláta elengedhetetlen. 865 01:06:37,870 --> 01:06:39,830 - Meddig fogsz maradni Svájcban? 866 01:06:40,000 --> 01:06:43,700 - Elég, hogy képes legyen olvasd el a teljes Bibliát. 867 01:06:49,250 --> 01:06:51,620 Két hét nem sok. 868 01:06:52,620 --> 01:06:56,910 Élvezheti a szobát, vagy a stúdióm. A kulcsok nálad vannak. 869 01:07:00,080 --> 01:07:02,160 Gyerünk, vedd le a ruháidat. 870 01:07:39,750 --> 01:07:41,750 – Ezek a manilai gyerekek 871 01:07:41,910 --> 01:07:44,700 "friss szamarak amiből egy apró örömet merítek 872 01:07:44,870 --> 01:07:46,750 "küldetésnek indulni. 873 01:07:48,080 --> 01:07:51,950 "Néhány jegy elég lesz elég lesz vágyam kielégítésére. 874 01:07:52,500 --> 01:07:54,790 „Véletlenül legfeljebb négy gyermekem van. legfeljebb négy gyerek 875 01:07:54,950 --> 01:07:57,000 "8-14 éves korig az ágyamban évek az ágyamban 876 01:07:57,160 --> 01:07:58,750 "egyszerre 877 01:07:58,950 --> 01:08:03,500 "és a legtöbbet engedni velük és átadja magát velük a legkiválóbb bohóckodásnak. 878 01:08:03,660 --> 01:08:07,040 – Igen, ezek a kisfiúk amit az ágyamba tettem 879 01:08:07,200 --> 01:08:09,450 "ritka paprika. 880 01:08:10,790 --> 01:08:12,620 "A fűszerek útja 881 01:08:12,790 --> 01:08:15,950 "aminek telhetetlenül örülök". 882 01:08:23,500 --> 01:08:25,160 - Springora, Vanessa? 883 01:08:25,370 --> 01:08:26,620 Hiányzik. 884 01:08:42,750 --> 01:08:45,410 Hubba a kávézóban 885 01:09:14,750 --> 01:09:17,950 - Menj, fordulj meg. Állj elém. 886 01:09:18,120 --> 01:09:19,450 Igen, ez igaz. Gyerünk, gyerünk. 887 01:09:20,620 --> 01:09:21,910 Simogasd magad, jó? 888 01:09:22,120 --> 01:09:23,750 Rád nézek, menj csak. 889 01:09:24,580 --> 01:09:26,790 Gyerünk, mutasd meg a csinos feneked. 890 01:09:26,950 --> 01:09:29,540 Így jó, igen. 891 01:09:29,700 --> 01:09:31,870 Ez jó, láttad mennyire kapcsolsz be? 892 01:09:32,080 --> 01:09:34,660 Eh? Látod, mennyire izgatsz izgatsz engem. 893 01:09:58,250 --> 01:10:01,700 40.000 frank. megkaptam 40.000 frankot az Akadémiától. 894 01:10:01,870 --> 01:10:04,250 Nyilvánvalóan jó emberek támogatnak engem. 895 01:10:04,700 --> 01:10:06,250 Mi az? 896 01:10:06,910 --> 01:10:07,620 Duzzogsz? 897 01:10:07,830 --> 01:10:09,910 Nem ez tesz téged örülsz nekem? 898 01:10:11,290 --> 01:10:12,250 - Olvastam. 899 01:10:15,120 --> 01:10:16,250 mindent elolvastam. 900 01:10:27,790 --> 01:10:30,040 Tényleg elbaszottál gyerekekkel? 901 01:10:30,250 --> 01:10:32,410 Ezek a fiúk Manilában? 902 01:10:33,660 --> 01:10:34,870 És mindezek a lányok 903 01:10:35,080 --> 01:10:37,660 hogy leírod a legapróbb részletekben is, 904 01:10:38,330 --> 01:10:40,410 kivel alszol, 905 01:10:41,790 --> 01:10:43,950 azzal, hogy állandóan hazudsz nekik? 906 01:10:48,950 --> 01:10:50,660 csak szeretném beszélj róla. 907 01:10:51,750 --> 01:10:52,870 szeretlek. 908 01:10:53,790 --> 01:10:55,290 Ha szeretlek. 909 01:10:57,160 --> 01:10:59,950 Szeretlek, de nem ismerlek nem ezekben a könyvekben, szóval... 910 01:11:00,750 --> 01:11:03,870 Nem ítéllek el ha megmondod az igazat. 911 01:11:05,000 --> 01:11:08,580 - Csak én leszek az utolsó egy hosszú listáról. 912 01:11:08,750 --> 01:11:11,000 Gyerünk, mondd, hogy rajtad a sor. 913 01:11:11,160 --> 01:11:13,500 Fejből tudom ezt az értékelést. 914 01:11:14,620 --> 01:11:17,250 - De nem hibáztatlak. 915 01:11:18,410 --> 01:11:20,410 csak meg akarom érteni ki vagy te valójában? 916 01:11:20,580 --> 01:11:23,410 - És te, ki vagy? a kérdéseiddel? 917 01:11:24,580 --> 01:11:27,290 Modern változat az inkvizíciótól? 918 01:11:28,330 --> 01:11:29,750 Talán feminista? 919 01:11:29,950 --> 01:11:31,950 Minden, ami Már csak az hiányozna. 920 01:11:32,700 --> 01:11:34,450 Nincs kevésbé vonzó 921 01:11:34,660 --> 01:11:36,620 mint amit csinálsz. 922 01:11:37,080 --> 01:11:39,950 Jól érted hogy nevetséges vagy? 923 01:11:40,160 --> 01:11:43,750 - Az életed előttem kell lennie sokkal kellemesebb legyen. 924 01:11:45,290 --> 01:11:46,200 megbánod, 925 01:11:46,410 --> 01:11:47,580 ez minden? 926 01:11:48,580 --> 01:11:51,910 - Nem csak az én könyveim, és a barátaim az életben. 927 01:11:52,080 --> 01:11:53,700 Vannak mások is vitatémái. 928 01:11:53,870 --> 01:11:55,950 Beszélhetünk politikáról, vallásról. 929 01:11:57,200 --> 01:11:58,910 Figyeld, mi történik a világban, 930 01:11:59,080 --> 01:12:00,410 Egyáltalán tisztában vagy vele? 931 01:12:01,290 --> 01:12:04,540 Mondj valami érdekeset, Nincs ezzel semmi baj. 932 01:12:16,830 --> 01:12:19,620 Már nem értelek, Vanessa. 933 01:12:20,250 --> 01:12:22,540 Még mindig inspirálni akarsz? 934 01:12:23,250 --> 01:12:25,750 De képes vagy rá? 935 01:12:30,000 --> 01:12:31,200 - Mhm. 936 01:12:31,910 --> 01:12:36,580 Nem. Nem. Nem, ma nincs kedvem. 937 01:12:37,830 --> 01:12:41,290 Csinálhatnánk valamit valami mást? Egyszer? 938 01:12:41,450 --> 01:12:44,830 - Szóval döntöttél elviselhetetlennek lenni, igaz? 939 01:12:46,660 --> 01:12:48,250 Marie-Agnes és Diane 940 01:12:48,450 --> 01:12:51,250 nem volt mit irigyelni az ágyban, hogy 941 01:12:51,450 --> 01:12:54,080 Ráadásul a modellek jó hangulatban voltak. jó hangulatban. 942 01:12:54,250 --> 01:12:55,080 te, 943 01:12:55,290 --> 01:12:57,040 nem tudod hogyan élvezd a jelen pillanatot, 944 01:12:57,200 --> 01:12:59,700 mint a legtöbb jó nő máshol. 945 01:12:59,870 --> 01:13:01,500 A génjeidben van. 946 01:13:01,660 --> 01:13:05,160 Egyre jobban nézel ki egyre többet az anyádnak. 947 01:13:08,040 --> 01:13:10,160 - Szeretném tisztázni hogy még csak 15 éves vagyok, 948 01:13:10,330 --> 01:13:11,750 ahogy te tudod. 949 01:13:12,290 --> 01:13:15,700 Szóval még nem vagyok mit amit jó nőnek nevezünk. 950 01:13:15,870 --> 01:13:18,750 Ezen kívül mit tud nők? 951 01:13:18,910 --> 01:13:20,040 18 év után 952 01:13:20,250 --> 01:13:23,290 nem, 16, már semmi sem érdekel már semmi sem érdekel. 953 01:13:23,450 --> 01:13:26,160 - Úgy döntöttél, hogy szenvedni fogsz? 954 01:13:26,700 --> 01:13:27,750 Vagy akarod 955 01:13:27,950 --> 01:13:29,080 hogy elszakadok tőled? 956 01:13:29,250 --> 01:13:31,330 Őszintén aggódom a lenyomatról 957 01:13:31,500 --> 01:13:33,870 hogy amelyet olvasóimra hagysz. 958 01:13:34,040 --> 01:13:37,000 Vége lesz csalódást okoz nekik is. 959 01:13:37,450 --> 01:13:38,250 Mert én, 960 01:13:38,450 --> 01:13:42,000 amikor írok, aláírom egyezséget kötni velük, 961 01:13:42,160 --> 01:13:43,790 és tartozom nekik a teljes igazsággal. 962 01:13:43,950 --> 01:13:46,910 És az az igazság, hogy volt jövőbeli terveid veled, 963 01:13:47,080 --> 01:13:48,750 a jövő álmai. 964 01:13:50,540 --> 01:13:52,500 De most megijesztesz. 965 01:13:53,370 --> 01:13:54,950 Végre látom az igazi arcodat 966 01:13:55,160 --> 01:13:56,950 egy hisztérikus hazudozóé. 967 01:13:57,120 --> 01:13:58,040 - Nem. 968 01:14:00,000 --> 01:14:00,910 Ez nem így van. 969 01:14:01,120 --> 01:14:02,910 - Ez nem igaz? - Nem. 970 01:14:03,080 --> 01:14:05,830 - Ez nem igaz? De akkor várj. 971 01:14:07,500 --> 01:14:09,250 ÍGY. Ah, itt van: 972 01:14:10,500 --> 01:14:12,500 "A szerelmed irántam ragyogó nap 973 01:14:12,700 --> 01:14:15,450 "és rávilágít mindarra, amit együtt tapasztaltunk. mindent, amit együtt tapasztaltunk 974 01:14:15,620 --> 01:14:17,450 – Az első csók óta. 975 01:14:17,620 --> 01:14:18,620 Vagy... 976 01:14:18,790 --> 01:14:21,080 És ez, közvetlenebb stílusban közvetlenebb stílus: 977 01:14:21,250 --> 01:14:24,790 "Szenvedélyesen akarom hogy több ezer más alkalommal 978 01:14:24,950 --> 01:14:27,870 "szédül, amikor simogatsz simogass meg, három kis pötty. 979 01:14:28,040 --> 01:14:31,290 „Veled újra azzá válok boldog, de egyben őrült is 980 01:14:31,500 --> 01:14:34,160 "a vágytól, a testedtől, a bőrödtől test, bőr, 981 01:14:34,330 --> 01:14:36,040 "a szádból. 982 01:14:36,580 --> 01:14:37,870 – Szeretlek. 983 01:14:39,000 --> 01:14:40,040 Eh? 984 01:14:40,790 --> 01:14:43,500 „Szeretlek. És így tovább, és így tovább.” 985 01:14:46,000 --> 01:14:48,080 Őszinte voltál? 986 01:14:49,660 --> 01:14:52,250 Mert én is, Meg kell nyugtatnom. 987 01:14:53,290 --> 01:14:54,830 Legyen ésszerű. 988 01:14:55,290 --> 01:14:56,450 Vanessa! 989 01:14:57,660 --> 01:14:59,000 Vanessa? 990 01:14:59,580 --> 01:15:02,120 Vetkőzz le, kérlek. 991 01:15:12,500 --> 01:15:13,750 Vetkőzz le, kérlek. 992 01:15:28,790 --> 01:15:30,660 Kérem. 993 01:15:37,750 --> 01:15:39,620 Ócska feminizmus, 994 01:15:39,790 --> 01:15:42,080 gonoszság és manipuláció, 995 01:15:42,250 --> 01:15:43,950 Ez Vanessa szindróma. 996 01:15:44,120 --> 01:15:45,450 Ő üldöz engem. 997 01:15:45,620 --> 01:15:48,080 A vágya, hogy a birtoklás kínoz engem. 998 01:15:48,250 --> 01:15:50,080 Még Francescánál is rosszabb. 999 01:15:50,290 --> 01:15:52,040 Nincs meg a karizmája, 1000 01:15:52,250 --> 01:15:54,790 egyszerűen kiszámítható. 1001 01:15:54,950 --> 01:15:56,120 Ez egy kudarc. 1002 01:15:56,290 --> 01:15:59,200 Szegény kislányom dühös lett, 1003 01:16:00,080 --> 01:16:02,120 hisztérikus, elviselhetetlen. 1004 01:16:02,290 --> 01:16:04,410 - Ez eléggé a 1005 01:16:02,290 --> 01:16:04,410 - Nem! 1006 01:16:04,620 --> 01:16:06,830 portréja benne a fekete füzetem. 1007 01:16:07,040 --> 01:16:09,120 - Nem, nincs jogod! 1008 01:16:09,290 --> 01:16:11,040 - És szerelmünk ereje nélkül szerelmünk ereje, 1009 01:16:11,200 --> 01:16:13,830 Vanessa elkerülhetetlenül elesik vándorlásba esni, 1010 01:16:14,000 --> 01:16:17,410 romlottság és őrület. 1011 01:16:19,580 --> 01:16:21,000 És az őrület. 1012 01:16:35,200 --> 01:16:37,750 - Egy tükrös kastélyban... 1013 01:16:39,410 --> 01:16:42,200 egy gyönyörű hercegnő arany hajjal 1014 01:16:42,660 --> 01:16:44,160 kívánt... 1015 01:16:44,370 --> 01:16:47,080 Mert soha nem találta meg a szerelmet, 1016 01:16:47,700 --> 01:16:49,000 amikor egy... 1017 01:16:49,160 --> 01:16:51,540 Egy bátor lovag jött, hogy megmentse. 1018 01:16:52,830 --> 01:16:55,040 Ő volt a legszebb... 1019 01:16:56,700 --> 01:17:00,410 A legkedvesebb és legszebb a királyság összes nemesének. 1020 01:17:03,500 --> 01:17:05,000 És amikor meglátott... 1021 01:17:06,660 --> 01:17:08,700 először... 1022 01:17:11,290 --> 01:17:13,620 azonnal tudta... 1023 01:17:15,830 --> 01:17:17,120 hogy az övé volt... 1024 01:17:18,950 --> 01:17:19,790 nagy szerelem... 1025 01:17:21,200 --> 01:17:23,040 az örökkévalóságnak. 1026 01:17:23,660 --> 01:17:25,450 - Jurij? És... 1027 01:17:25,620 --> 01:17:27,370 Miért sír Vanessa? 1028 01:17:27,580 --> 01:17:28,950 - Pszt. 1029 01:17:32,830 --> 01:17:35,410 Én vagyok az esti bébiszitter. 1030 01:17:35,620 --> 01:17:36,950 átveszem. 1031 01:17:55,700 --> 01:17:57,910 - Szóval, iszunk egyet? 1032 01:17:58,120 --> 01:17:59,540 Ez egy új bár, 1033 01:18:01,080 --> 01:18:03,000 jó zenével. 1034 01:18:05,370 --> 01:18:06,540 De oké, 1035 01:18:06,700 --> 01:18:09,660 Nem szabad késlekednünk, különben megbüntetnek minket. 1036 01:18:09,870 --> 01:18:11,950 Szokás szerint ismerem őket. 1037 01:18:12,120 --> 01:18:13,370 Figyelsz rám? 1038 01:18:14,660 --> 01:18:15,580 Eltűnt? 1039 01:18:17,500 --> 01:18:18,790 - Igen, megyünk. 1040 01:18:54,660 --> 01:18:56,700 - Hogy merészelsz tenni velem megint egy jelenet velem, 1041 01:18:56,870 --> 01:18:59,250 amíg dolgozom? 1042 01:19:01,660 --> 01:19:04,750 Nem, neked nincs elképzelés arról, hogy mi az alkotó. 1043 01:19:05,250 --> 01:19:08,290 Amit olvasol, az csak egy jövőbeli regény vázlata, 1044 01:19:08,500 --> 01:19:10,870 Semmi köze hozzá velünk, veled. 1045 01:19:12,540 --> 01:19:13,750 - Vége. 1046 01:19:17,450 --> 01:19:18,870 elhagylak. 1047 01:19:21,790 --> 01:19:23,450 Nem bírom tovább. 1048 01:19:25,950 --> 01:19:27,620 Nem bírom tovább. 1049 01:19:29,330 --> 01:19:31,500 A düh sikolyai 1050 01:19:42,450 --> 01:19:46,450 - Tudnunk kell beszélni, különben rossz vége lesz. 1051 01:19:46,620 --> 01:19:48,040 Nagyon rossz. 1052 01:19:50,120 --> 01:19:52,870 Minden erőfeszítés után amit érted tettem... 1053 01:19:54,040 --> 01:19:57,910 tisztán látod, hogy a tiéd őrület, ami mindent elront. 1054 01:20:07,250 --> 01:20:08,200 Nem ! 1055 01:20:08,700 --> 01:20:11,290 Szarvak 1056 01:20:12,660 --> 01:20:14,950 Sötét zene 1057 01:20:17,620 --> 01:20:20,160 Gyermeksírások 1058 01:21:18,000 --> 01:21:20,120 Nehéz légzés 1059 01:21:23,950 --> 01:21:26,200 - Kibaszottul beszélsz hozzám? 1060 01:21:26,370 --> 01:21:28,080 Kibaszottul beszélsz hozzám? 1061 01:21:28,290 --> 01:21:29,290 És te ? 1062 01:21:29,950 --> 01:21:31,000 Még mindig nincs meg? 1063 01:21:31,200 --> 01:21:32,750 kurva vagy... 1064 01:21:32,910 --> 01:21:35,200 Taxisofőr. De Niro, ez az? 1065 01:21:35,410 --> 01:21:36,870 - Nem. 1066 01:21:38,540 --> 01:21:41,620 - Színész akartam lenni, de jobb ügyvéd leszek. 1067 01:21:41,830 --> 01:21:45,040 Visszamentem a jogi egyetemre, szabad jelöltként. 1068 01:21:45,410 --> 01:21:48,080 Nem könnyű, de keményen fogok dolgozni, 1069 01:21:48,250 --> 01:21:50,120 és eljutok oda. 1070 01:21:50,290 --> 01:21:53,410 Szóval szeretném megtenni, anyámnak is. 1071 01:21:54,450 --> 01:21:56,000 Egyedül nevelt fel, 1072 01:21:56,160 --> 01:21:58,660 és most, Rajtam múlik, hogy segítsek-e neki. 1073 01:21:59,700 --> 01:22:02,000 - Apád már nem él veled? már nem él veled? 1074 01:22:02,160 --> 01:22:05,080 - Nem. Nem, apám agyvérzésben halt meg. 1075 01:22:06,910 --> 01:22:08,080 Orosz volt. 1076 01:22:10,250 --> 01:22:12,500 szerettem volna ismerd meg jobban, de... 1077 01:22:13,830 --> 01:22:16,580 - Micsoda véletlen! a barátom is orosz. 1078 01:22:17,330 --> 01:22:18,200 - Ó. 1079 01:22:19,370 --> 01:22:20,790 - Ó. - Oh ? 1080 01:22:22,450 --> 01:22:25,580 És hosszú idő telt el? Végül is kivel jársz? 1081 01:22:26,950 --> 01:22:29,200 indiszkrét vagyok, nem? 1082 01:22:29,620 --> 01:22:31,950 Bocs, engedd meg, Alig ismerjük egymást. 1083 01:22:33,330 --> 01:22:35,580 - Nem, nem, nem erről van szó, hanem... 1084 01:22:37,120 --> 01:22:39,660 Ez azért van, mert én nem csak soha ne beszélj róla, ennyi. 1085 01:22:41,910 --> 01:22:44,250 Senki sem értheti. 1086 01:22:45,120 --> 01:22:48,120 - És amit nem tudtunk nem érted? 1087 01:22:54,450 --> 01:22:55,750 - Ez... 1088 01:22:56,540 --> 01:22:59,000 Hogy bezárkózok egy szállodai szobában 1089 01:22:59,160 --> 01:23:02,120 egy nálam idősebb férfival apám, aki megtéveszt engem 1090 01:23:02,290 --> 01:23:03,950 és aki hazudik nekem. 1091 01:23:12,160 --> 01:23:14,830 Több tapasztalata van mint én, és ő... 1092 01:23:15,000 --> 01:23:18,910 Nagyon intelligens, szóval valószínűleg igaza van. 1093 01:23:19,370 --> 01:23:22,160 Biztosan vannak érdekesebb nálam. 1094 01:23:26,200 --> 01:23:28,200 Szóval utálom magam. 1095 01:23:31,000 --> 01:23:33,410 Utálom magam, és a semmiért elvesztem a türelmemet. semmiért. 1096 01:23:34,450 --> 01:23:35,830 Ez minden. 1097 01:23:50,000 --> 01:23:51,830 - Intelligens vagy. 1098 01:23:52,700 --> 01:23:54,870 Nagyon csinos vagy. 1099 01:24:00,580 --> 01:24:02,870 Előtted van az élet. 1100 01:24:04,790 --> 01:24:06,000 Minden rendben van. 1101 01:24:28,080 --> 01:24:28,950 - Vanessa. 1102 01:24:29,120 --> 01:24:30,620 Ülj le, kérlek. 1103 01:24:30,790 --> 01:24:32,830 Remegek, meg vagyok hatva. 1104 01:24:33,000 --> 01:24:34,750 Mert... Fiú? 1105 01:24:34,910 --> 01:24:36,160 - Ugyanaz - Igen. 1106 01:24:36,370 --> 01:24:38,830 - Azonnal uram. a csinos hölgynek. 1107 01:24:41,660 --> 01:24:43,500 - Volt egy látványos ötletem. 1108 01:24:43,660 --> 01:24:46,040 Nagy hírt kell közölnöm önnel. 1109 01:24:50,040 --> 01:24:52,540 El kell indulnom Manilába fejezd be a regényünket, 1110 01:24:52,750 --> 01:24:55,410 és szeretném, ha elkísérnél. kísérj el. meghívlak. 1111 01:24:55,580 --> 01:24:56,330 Ebben a szállodában 1112 01:24:56,540 --> 01:24:59,040 amit annyira szeretek, Harrison Plaza. 1113 01:25:00,120 --> 01:25:02,040 Ez a regény, amit írok 1114 01:25:02,200 --> 01:25:04,660 elmeséli a legszebb szerelmi történetet legszebb szerelmi történet: a miénk, 1115 01:25:04,830 --> 01:25:05,870 ahogy én látom. 1116 01:25:06,080 --> 01:25:07,450 És mindenekelőtt 1117 01:25:07,620 --> 01:25:09,200 messze leszünk, te és én. 1118 01:25:09,410 --> 01:25:11,500 – Allegra és Nílus. 1119 01:25:11,700 --> 01:25:12,830 Mindketten, együtt. 1120 01:25:13,000 --> 01:25:16,370 - És akarni fogsz szexelni kisfiúkkal? 1121 01:25:16,950 --> 01:25:18,870 - Ne beszélj hülyeségeket. 1122 01:25:22,120 --> 01:25:24,950 Csak azt akarom, hogy megértsd miért szeretem ezt az országot. 1123 01:25:38,580 --> 01:25:41,080 - Erről szó sincs. 1124 01:25:41,500 --> 01:25:45,120 Soha nem engedlek elmenni területen az engedélyem nélkül. 1125 01:25:45,290 --> 01:25:46,080 Manila és mások? 1126 01:25:48,660 --> 01:25:50,330 Csengőhangok 1127 01:25:59,250 --> 01:26:00,910 Vanessa, ez neked szól. 1128 01:26:03,290 --> 01:26:04,200 - Jó reggelt. 1129 01:26:17,000 --> 01:26:18,160 Ööö... 1130 01:26:19,040 --> 01:26:21,160 Azt mondtam magamnak, hogy ez... 1131 01:26:21,330 --> 01:26:24,250 Akarsz menni együtt a moziban? 1132 01:26:25,870 --> 01:26:28,040 - Nem, nem tehetem. sajnálom. 1133 01:26:35,290 --> 01:26:37,910 - Sőt, kifejezetten akartam beszélni akart veled. 1134 01:26:42,910 --> 01:26:43,660 nem hagyom abba 1135 01:26:43,870 --> 01:26:46,080 átgondolni, amit mondtál a minap. 1136 01:26:46,250 --> 01:26:48,160 Szerintem nem adod fel hogy milyen mértékben 1137 01:26:48,330 --> 01:26:50,950 Ez a srác kihasznál téged, és bánt téged. 1138 01:26:54,000 --> 01:26:55,660 Nem vagy őrült. 1139 01:27:03,580 --> 01:27:07,040 Vissza kell nyernie az önbizalmát és hagyd el őt. 1140 01:27:32,500 --> 01:27:34,410 - Hiányozni fogsz. 1141 01:27:34,950 --> 01:27:37,750 Halk zene 1142 01:28:23,500 --> 01:28:24,330 Gabriel? 1143 01:28:26,080 --> 01:28:27,910 Ott volt gyerekkorodban 1144 01:28:28,080 --> 01:28:31,040 vagy serdülőkorodban a egy felnőtt, aki neked is játszott 1145 01:28:31,200 --> 01:28:33,370 ez a kezdeményező szerep? 1146 01:28:33,540 --> 01:28:35,830 - Igen. Egyszer. 1147 01:28:37,120 --> 01:28:38,250 13 évesen. 1148 01:28:40,000 --> 01:28:42,000 A szüleim barátja. 1149 01:28:52,040 --> 01:28:53,000 Nevetés 1150 01:29:09,290 --> 01:29:11,330 Joviális légkör 1151 01:29:18,450 --> 01:29:19,450 - Hogy vagy ? 1152 01:29:22,950 --> 01:29:25,830 Halk zene 1153 01:31:18,540 --> 01:31:20,370 Sír. 1154 01:31:35,370 --> 01:31:37,410 Hubbu az egyetem után 1155 01:31:37,580 --> 01:31:39,000 - Hogy vagy? 1156 01:31:39,830 --> 01:31:40,700 - Jó reggelt. 1157 01:31:59,330 --> 01:32:01,040 Telefon cseng 1158 01:32:06,370 --> 01:32:08,290 - Hajnali 2 óra. 1159 01:32:09,450 --> 01:32:11,120 Igen, értem. 1160 01:32:14,120 --> 01:32:15,370 megmondom neki. 1161 01:32:17,000 --> 01:32:18,540 esküszöm neked. 1162 01:32:20,450 --> 01:32:21,540 Holnap találkozunk. 1163 01:32:33,580 --> 01:32:35,660 Ma háromszor hívott. 1164 01:32:36,330 --> 01:32:37,580 Aggódik. 1165 01:32:39,040 --> 01:32:41,660 Mit játszol így? 1166 01:32:47,830 --> 01:32:49,870 - Elhagytam, anya. 1167 01:32:51,080 --> 01:32:52,750 Elhagytam Gabrielt. 1168 01:32:54,870 --> 01:32:56,080 - Szegény. 1169 01:32:57,410 --> 01:32:58,540 Biztos vagy benne? 1170 01:32:59,620 --> 01:33:00,950 Imád téged. 1171 01:33:13,750 --> 01:33:15,950 - Yurival fogok lakni. 1172 01:33:21,120 --> 01:33:23,290 - Szerelmes vagy ebbe a fiúba? 1173 01:33:24,620 --> 01:33:25,410 - Igen. 1174 01:33:28,620 --> 01:33:31,500 Nem tudok tovább veled élni több, érted? 1175 01:33:34,830 --> 01:33:37,540 - Szívesen jönnél otthon vacsorázni? együtt vacsoráznak otthon? 1176 01:33:38,910 --> 01:33:40,580 Megyek kaját csinálni. 1177 01:33:43,830 --> 01:33:45,910 Telefon cseng 1178 01:33:53,370 --> 01:33:55,660 Halk zene 1179 01:34:10,500 --> 01:34:12,000 Lassú légzés 1180 01:34:33,790 --> 01:34:35,200 - Várj, várj. 1181 01:34:35,750 --> 01:34:36,750 Biztos vagy benne? 1182 01:34:38,870 --> 01:34:41,120 Nem akarlak bántani. 1183 01:34:46,410 --> 01:34:47,830 Légzések 1184 01:35:11,040 --> 01:35:12,950 Sír. 1185 01:35:28,000 --> 01:35:29,620 nem vagyok jól? 1186 01:35:30,700 --> 01:35:33,370 csináltam valamit kit nem szeretted? 1187 01:35:37,120 --> 01:35:39,870 csalódást okoztam neked, nem tetszett? 1188 01:35:42,660 --> 01:35:45,580 - Túl sok boldogság, ennyi. 1189 01:35:50,040 --> 01:35:53,250 - Tudod, hogy sokat beszélünk a személyzeti szobában. 1190 01:35:58,080 --> 01:36:01,370 De nem ítéllek el, ellentétben velük. 1191 01:36:02,370 --> 01:36:04,250 csodálója vagyok. 1192 01:36:09,290 --> 01:36:10,330 Allegra. 1193 01:36:13,200 --> 01:36:14,330 - órára kell mennem. 1194 01:36:17,200 --> 01:36:18,700 sajnálom. 1195 01:36:21,080 --> 01:36:23,910 Ijesztő zene 1196 01:36:52,830 --> 01:36:55,250 Nyalj, nyalj, Engedj el! 1197 01:36:56,580 --> 01:36:59,370 mit csinálsz először velem? 1198 01:37:01,700 --> 01:37:03,040 Nem látod, hogy... 1199 01:37:03,200 --> 01:37:06,160 Nem látod hogy undorodom? 1200 01:37:10,290 --> 01:37:11,580 - Vanessa? 1201 01:37:12,290 --> 01:37:13,620 te vagy az? 1202 01:37:17,080 --> 01:37:18,370 Az anyja kopogtat az ajtón. 1203 01:37:18,540 --> 01:37:19,750 Vanessa? 1204 01:37:22,330 --> 01:37:23,790 otthon vagy? 1205 01:37:25,370 --> 01:37:26,950 visszajöttél? 1206 01:37:29,910 --> 01:37:31,120 Vanessa? 1207 01:37:31,540 --> 01:37:33,750 Gyerünk, nyisd ki ezt az ajtót. 1208 01:37:36,410 --> 01:37:39,790 - „Előttem nem voltál nem más, mint egy elveszett lány. 1209 01:37:39,950 --> 01:37:41,620 „Megmentettelek. 1210 01:37:42,160 --> 01:37:45,250 "Mi lesz veled abszolút szerelmem nélkül? 1211 01:37:45,410 --> 01:37:48,290 – Rettenetesen aggódom, Vanessa. 1212 01:37:48,580 --> 01:37:50,790 "Mindketten tudjuk, hogy törékeny vagy, 1213 01:37:50,950 --> 01:37:53,370 "instabil, sebezhető. 1214 01:37:53,540 --> 01:37:55,870 – Szükséged van rám. 1215 01:37:56,660 --> 01:37:58,200 -Vanessa Springora! 1216 01:37:58,410 --> 01:38:00,200 Ez nem önkiszolgálás. 1217 01:38:00,410 --> 01:38:03,500 Ön kötelező betartani a menetrendeket. 1218 01:38:03,700 --> 01:38:05,910 Mit gondolsz, ki vagy? 1219 01:38:06,120 --> 01:38:07,500 Itt senki sem kap ingyen bérletet. 1220 01:38:09,000 --> 01:38:10,200 Nem te vagy az 1221 01:38:10,410 --> 01:38:13,040 aki diktálja a amennyire én tudom. 1222 01:38:15,540 --> 01:38:16,540 Így. 1223 01:38:18,120 --> 01:38:20,370 Mit jelent ez? 1224 01:38:23,040 --> 01:38:24,000 - Hé! 1225 01:38:24,160 --> 01:38:26,080 Taps 1226 01:38:29,250 --> 01:38:30,790 - Elég volt. 1227 01:38:31,370 --> 01:38:33,000 - A két tippet követve a fegyelem 1228 01:38:33,160 --> 01:38:35,410 visszatérő hiányzásai miatt, 1229 01:38:35,620 --> 01:38:38,330 a rossz példáról nem is beszélve amit másoknak adsz, 1230 01:38:38,500 --> 01:38:40,540 a tanáraid adtak neked nem tetszett neked. 1231 01:38:40,750 --> 01:38:45,000 Mert megtagadod őket hatóság, érted? 1232 01:38:45,370 --> 01:38:46,500 Ismered azt az iskolai végzettséget 1233 01:38:46,700 --> 01:38:49,950 már nem kötelező 16 éves korától. 1234 01:38:50,290 --> 01:38:53,080 Szóval azt javaslom, mondjon le, 1235 01:38:53,250 --> 01:38:55,000 személyes okokból. személyes okok. 1236 01:38:55,200 --> 01:38:58,200 És a jövőd érdekében jobb, ha nincs 1237 01:38:58,410 --> 01:39:00,200 egy utalás nyomának. 1238 01:39:01,750 --> 01:39:03,620 Nevetés 1239 01:39:03,790 --> 01:39:06,040 Sötét zene 1240 01:39:41,200 --> 01:39:44,950 *TV-műsor: „Aposztrófok” írta: Bernard Pivot 1241 01:39:50,000 --> 01:39:51,160 *- Abszolút. 1242 01:39:51,330 --> 01:39:54,790 Így Gabriel Matzneff aki előtted van, 1243 01:39:55,000 --> 01:39:57,790 ha van reálnevelő tanár igazi szexuális oktató, 1244 01:39:57,950 --> 01:40:00,160 Még mindig Gabriel Matzneff. 1245 01:40:00,330 --> 01:40:01,200 *-Más típusú. 1246 01:40:01,370 --> 01:40:02,200 *-Leckéket ad 1247 01:40:02,410 --> 01:40:04,790 és személyesen fizet. 1248 01:40:04,950 --> 01:40:07,040 Szeretsz csábítani és kezdeményezni. 1249 01:40:07,200 --> 01:40:09,120 Miért szakosodni? 1250 01:40:09,330 --> 01:40:11,250 középiskolában lányok és cicák? 1251 01:40:11,410 --> 01:40:14,040 20 év feletti vagy és Már nem érdekli? 1252 01:40:14,250 --> 01:40:17,410 *-Szeretem, ha van valaki, aki még nem keményítette meg az élet. 1253 01:40:17,580 --> 01:40:19,160 Mint a férfiak általában 1254 01:40:19,330 --> 01:40:21,000 önző vagy gyáva, 1255 01:40:21,160 --> 01:40:23,040 a nők csak keményebbek lehetnek. 1256 01:40:23,250 --> 01:40:25,250 Egy nagyon fiatal lány kedves, 1257 01:40:25,410 --> 01:40:29,000 még ha azzá válik is hisztis, amikor öreg lesz. 1258 01:40:29,200 --> 01:40:31,870 Mindig szebb... 1259 01:40:32,080 --> 01:40:34,450 *-De minek gyűjtögetni őket ennyire? 1260 01:40:34,620 --> 01:40:36,040 A barátaid mondják 1261 01:40:36,250 --> 01:40:37,950 hogy nem te találod ki feltalálni bármit. 1262 01:40:38,120 --> 01:40:40,160 Tehát hazudnod kell: a telefon, 1263 01:40:40,330 --> 01:40:42,580 hogy ne találkozzanak... 1264 01:40:42,750 --> 01:40:44,700 Reggel szerelmeskedsz délután, este. 1265 01:40:44,910 --> 01:40:47,120 A kérdés kicsit vulgáris: 1266 01:40:47,290 --> 01:40:48,750 kibaszottul az újságodért? 1267 01:40:48,950 --> 01:40:51,700 Minél több tanár van, annál több oldal lesz. 1268 01:40:51,870 --> 01:40:55,120 *Nem. utálom az embereket aki lapozgat, 1269 01:40:55,330 --> 01:40:57,500 akik tagadják a lényeket hogy szerettek, 1270 01:40:57,660 --> 01:41:00,410 akik elfelejtenek mindent, amit átéltek mindent, amit átéltek. 1271 01:41:00,580 --> 01:41:03,000 Van emlékem másokra. 1272 01:41:03,200 --> 01:41:04,830 *-Igen, Denise Bombardier? 1273 01:41:05,000 --> 01:41:07,750 *-Úr. Matzneff szánalmasnak tűnik számomra. 1274 01:41:07,910 --> 01:41:09,870 nem értem ebben az országban, 1275 01:41:10,080 --> 01:41:11,950 irodalom, idézőjelben, 1276 01:41:12,120 --> 01:41:14,160 alibiként szolgál az ilyen típusú ez a fajta bizalom. 1277 01:41:14,370 --> 01:41:18,120 Matzneff úr szodomizál 14, 15 éves kislányok, 1278 01:41:18,290 --> 01:41:19,750 akik megőrülnek érte. 1279 01:41:19,950 --> 01:41:22,580 Tudjuk, hogy kicsi a lányok őrültek tudnak lenni 1280 01:41:22,750 --> 01:41:25,000 egy úriemberé, aki irodalmi aurája van. 1281 01:41:25,160 --> 01:41:28,080 Az öreg urak vonzzák a gyerekeket gyerekek édességgel. 1282 01:41:28,250 --> 01:41:30,790 Mr. Matzneff vonzza őket hírneve alapján. 1283 01:41:31,000 --> 01:41:32,410 De nem tudjuk 1284 01:41:32,580 --> 01:41:35,290 hogy ezek a kislányok 14 vagy 15 éves 1285 01:41:35,450 --> 01:41:37,500 aki szenvedett, minek nevezzük 1286 01:41:37,700 --> 01:41:41,160 közötti kapcsolatokban felnőttek és fiatalok, 1287 01:41:41,330 --> 01:41:42,580 hatalommal való visszaélés, 1288 01:41:42,750 --> 01:41:45,160 Hogyan boldogulnak ezek a kislányok? ezek a kislányok? 1289 01:41:45,330 --> 01:41:48,160 Szerintem ezek a kicsik a lányok elsorvadtak 1290 01:41:48,330 --> 01:41:51,290 életük végéig. 1291 01:41:51,500 --> 01:41:54,620 nem értem hogyan tudjuk közzétenni... 1292 01:42:30,450 --> 01:42:31,790 - Elloptam a ruháidat. 1293 01:42:33,160 --> 01:42:34,870 Hogy nézek ki? 1294 01:42:35,580 --> 01:42:37,540 Szerinted megfelel nekem? 1295 01:42:39,000 --> 01:42:40,830 Vagy ez kurvának hangzik? 1296 01:42:43,290 --> 01:42:44,660 Öreg. 1297 01:42:46,120 --> 01:42:48,040 Vulgárisnak tűnik, nem? 1298 01:42:50,200 --> 01:42:54,540 "Don Giovanni" opera, K. 527" Mozarttól 1299 01:43:33,750 --> 01:43:35,830 Kint háború van. 1300 01:43:36,000 --> 01:43:37,660 Küldetésben vagyok. 1301 01:43:38,620 --> 01:43:41,080 hinned kell nekem. 1302 01:43:41,290 --> 01:43:44,500 Olyan dolgokat látok, amiket te nem tudsz. 1303 01:43:44,660 --> 01:43:45,870 Taps 1304 01:43:57,500 --> 01:43:58,910 Szerintem ez a egy másik hadsereg. 1305 01:43:59,120 --> 01:44:01,830 Hogy minden tökéletes tökéletesen szervezett. 1306 01:44:04,040 --> 01:44:05,870 Kaphatnék egy könyvet? 1307 01:44:06,080 --> 01:44:08,410 Egy lány sikít. 1308 01:44:09,450 --> 01:44:11,330 - A könyvek serkenthetik képzelet, 1309 01:44:11,540 --> 01:44:12,660 nem kellene. 1310 01:44:16,950 --> 01:44:18,540 - Soha nem szabad visszatérned 1311 01:44:18,700 --> 01:44:21,200 az emlékek rejtett idejében, 1312 01:44:21,370 --> 01:44:24,040 az áldott korszak óta gyermekkorából. 1313 01:44:25,120 --> 01:44:28,250 *Barbara: „Gyermekkorom” 1314 01:44:28,410 --> 01:44:29,830 Kamera kattintás 1315 01:44:31,910 --> 01:44:34,160 - Gyönyörű volt a buli, mi? 1316 01:44:34,370 --> 01:44:36,000 Mind eljöttek 1317 01:44:36,160 --> 01:44:37,750 csak neked. 1318 01:44:43,250 --> 01:44:44,870 Neked is tetszett? 1319 01:44:52,160 --> 01:44:54,790 Kicsit sok volt, a füzéreim, ugye? 1320 01:44:57,950 --> 01:44:59,620 - Tökéletes volt, anya. 1321 01:45:00,290 --> 01:45:03,200 - Ha elfújtad a gyertyákat, MOST, 1322 01:45:03,950 --> 01:45:05,450 csak kettőnknek. 1323 01:45:06,370 --> 01:45:07,290 Gyerünk, gyerünk. 1324 01:45:10,870 --> 01:45:11,870 Komló. 1325 01:45:20,870 --> 01:45:22,120 Csak hajrá. 1326 01:45:22,290 --> 01:45:23,660 Menj, lélegezz. 1327 01:45:27,620 --> 01:45:29,080 Kérem. 1328 01:45:29,290 --> 01:45:33,330 *-A háború sodort minket Úgy éltünk, mint a betyárok 1329 01:45:33,500 --> 01:45:35,080 ezt szerettem... 1330 01:45:35,250 --> 01:45:38,120 Ó, forrásaim Ó őrülten elveszett éveim 1331 01:45:38,290 --> 01:45:39,120 A lány tapsol. 1332 01:45:39,330 --> 01:45:41,500 Ó, 15 évem Ó, csodáim 1333 01:45:41,660 --> 01:45:44,000 Milyen boldogtalan vagyok, hogy visszajöttem 1334 01:45:44,160 --> 01:45:46,540 Ó, a szeptemberi friss dió 1335 01:45:46,700 --> 01:45:50,080 - Engem ez a dal tesz sírj minden alkalommal. 1336 01:45:50,250 --> 01:45:51,160 nem igaz? 1337 01:45:52,370 --> 01:45:54,830 *-Jaj... 1338 01:45:55,500 --> 01:45:57,450 - Soha nem szabad visszatérned 1339 01:45:57,620 --> 01:45:59,290 *-Az emlékek rejtett idejében 1340 01:45:59,450 --> 01:46:00,700 Az áldott idők óta gyerekkorától 1341 01:46:01,250 --> 01:46:04,660 - Mert az összes emlék között A gyerekkorból származók a legrosszabbak 1342 01:46:04,830 --> 01:46:06,910 - Gyerekkorból válassz el minket 1343 01:46:07,080 --> 01:46:09,000 Ó, kedvesem Ó anyám 1344 01:46:09,160 --> 01:46:11,910 Hol vagy ma? Ma? 1345 01:46:12,120 --> 01:46:13,750 Alszol a a föld melege 1346 01:46:13,910 --> 01:46:16,580 És idejöttem 1347 01:46:16,750 --> 01:46:19,200 Hogy megtalálja ott a nevetését 1348 01:46:19,370 --> 01:46:21,540 A haragod és a fiatalságod 1349 01:46:21,700 --> 01:46:24,290 *-És egyedül vagyok a szorongásommal 1350 01:46:24,450 --> 01:46:25,160 - Jaj 1351 01:46:28,040 --> 01:46:29,870 - Miért jöttem vissza? 1352 01:46:30,040 --> 01:46:32,080 *És egyedül ezen utcák kanyarulatában ezen utcák környékén 1353 01:46:32,290 --> 01:46:34,660 Fázok, félek Az este hajlik 1354 01:46:34,830 --> 01:46:39,160 Miért jöttem ide Vagy a múltam keresztre feszít 1355 01:46:39,370 --> 01:46:42,660 Örökké alszik gyermekkoromban 1356 01:47:13,410 --> 01:47:14,830 Sír. 1357 01:47:18,950 --> 01:47:20,040 "Július 28 1358 01:47:20,250 --> 01:47:22,120 „1986, 17:20 1359 01:47:22,290 --> 01:47:26,120 "A péniszem diadalmaskodott a szűzhártya felett gyönyörű 14 éves szeretőmről. 1360 01:47:27,790 --> 01:47:29,370 „Péntek, 19. 1361 01:47:29,910 --> 01:47:30,870 – Vanessa megsimogatott 1362 01:47:31,870 --> 01:47:33,660 "kedvesen... 1363 01:47:33,870 --> 01:47:36,910 "27, 28, 29... Vanessa, 1364 01:47:37,120 --> 01:47:39,450 „féltékeny, elviselhetetlen. 1365 01:47:39,660 --> 01:47:41,160 „Szeptember 30. 1366 01:47:42,290 --> 01:47:45,200 "Tegnap hisztérikus kiáltások hisztérikus Vanessa-tól. 1367 01:47:45,370 --> 01:47:48,370 Ő fullad. 1368 01:47:50,700 --> 01:47:52,410 összetörve 1369 01:47:55,290 --> 01:47:57,000 "November, december, január, 1370 01:47:57,160 --> 01:47:59,080 „A 3., a 12., a 14. 1371 01:47:59,660 --> 01:48:01,830 „Csalódottságom győzött. 1372 01:48:03,620 --> 01:48:06,120 "A 24. Annak ellenére az én áldozataim, 1373 01:48:06,290 --> 01:48:08,200 „Én szenvedek a egy igazságtalan erőszak 1374 01:48:08,370 --> 01:48:10,080 "és zsarnoki szerető. 1375 01:48:10,250 --> 01:48:12,040 „Elkerülhetetlen. 1376 01:48:12,200 --> 01:48:14,330 "25, 26, 27, 1377 01:48:14,500 --> 01:48:17,450 "Vanessa még csak 15 éves, és már sejti 15 éves és már sejti 1378 01:48:17,660 --> 01:48:21,160 "a jó nő mint az anyja. 1379 01:48:21,330 --> 01:48:24,620 – Igen, Vanessa már nő. 1380 01:48:25,330 --> 01:48:26,700 "És 31. 1381 01:48:28,080 --> 01:48:29,540 – Zárd le a tilalmat. 1382 01:48:54,870 --> 01:48:55,950 - Vanessa, 1383 01:48:56,120 --> 01:48:57,700 minden rendben van. 1384 01:49:05,080 --> 01:49:06,620 *-2. emelet. 1385 01:49:14,790 --> 01:49:16,290 - Hello mindenkinek. - Hello mindenkinek. 1386 01:50:05,540 --> 01:50:07,290 Felsóhajt. 1387 01:50:53,910 --> 01:50:55,330 - Nem, de tisztázzuk: 1388 01:50:55,540 --> 01:50:57,870 Ez szánalom és cimbora. - Te sem fogod megtenni. 1389 01:50:58,040 --> 01:50:59,040 - Olvasta a sajtót? 1390 01:50:59,250 --> 01:51:01,450 - Ha arról beszélsz ezt a vitát 1391 01:51:01,620 --> 01:51:03,830 fiatal újságírók dobták. fiatal újságírók, 1392 01:51:04,000 --> 01:51:05,950 ez egy vicc. Sírás-botrány 1393 01:51:06,160 --> 01:51:08,540 hogy végre megkapja az övét végre megkapja a Renaudot-ját. 1394 01:51:08,750 --> 01:51:11,040 Mindez azért, mert ezt az árat mondta 1395 01:51:11,250 --> 01:51:12,450 jutalmazta minden munkáját. 1396 01:51:12,660 --> 01:51:14,250 Hirtelen felháborodunk. 1397 01:51:14,450 --> 01:51:17,120 Egy munka, ahol van szerelmes lányokról beszél 1398 01:51:17,330 --> 01:51:19,080 hogy az ágyában aludt, 1399 01:51:19,290 --> 01:51:21,750 mintha nem tudnák mit csináltak. 1400 01:51:23,290 --> 01:51:24,290 miről van szó? 1401 01:51:25,870 --> 01:51:26,620 - És ezek a történetek 1402 01:51:26,830 --> 01:51:28,580 szexturizmus a Fülöp-szigeteken, 1403 01:51:28,750 --> 01:51:30,870 beszélhetünk erről is? - Egy másik korszak. 1404 01:51:31,080 --> 01:51:32,580 Különben mi? 1405 01:51:33,450 --> 01:51:35,660 C�line cenzúrázott, 1406 01:51:35,870 --> 01:51:38,750 Genet, és még a jó öreg Gide is? 1407 01:51:38,950 --> 01:51:40,500 Nem, irodalom rendelkezik minden joggal. 1408 01:51:40,700 --> 01:51:42,870 - Ezt a nevetséges veszekedést csak egy villanás lesz a serpenyőben. 1409 01:51:43,080 --> 01:51:44,120 Kemény fickó, 1410 01:51:44,330 --> 01:51:46,160 és ő tudja hogyan megvédeni magát. 1411 01:51:46,370 --> 01:51:49,160 - Mindig a szabadságot testesíti meg kifejezés, vétség. 1412 01:51:49,330 --> 01:51:50,540 - És te, Vanessa, 1413 01:51:50,750 --> 01:51:51,620 mit gondolsz? 1414 01:52:24,830 --> 01:52:27,500 Halk zene 1415 01:53:49,250 --> 01:53:53,000 - Annyi éve járok körbe Körben járok a ketrecemben. 1416 01:53:54,750 --> 01:53:58,250 Az álmaim benépesültek a gyilkosságról és a bosszúról. 1417 01:53:59,580 --> 01:54:03,080 Egészen a megoldásig végre bemutatkozik, 1418 01:54:03,250 --> 01:54:05,370 ott, a szemem előtt, 1419 01:54:05,540 --> 01:54:07,500 bizonyítékként: 1420 01:54:08,750 --> 01:54:11,750 vigye a vadászt a saját csapdájában, 1421 01:54:11,910 --> 01:54:14,160 zárja be egy könyvbe. 1422 01:54:14,370 --> 01:54:16,790 Diadalmas zene 1423 01:58:20,700 --> 01:58:24,620 Feliratozás: LYSI MEDIA